Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wc-spülkästen
cassette di scarico
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
spülsysteme mit spülkästen
cassette di scarico per vasi sanitari e orinatoi
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
spülkästen für wc-becken und urinale
cassette di scarico per vasi sanitari e orinatoi
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
25.23.12.90 | bidets, klosettschüsseln, spülkästen u.ä.
25.23.12.90 | bidet, vasi di latrina, ...
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wc-sitze, wc-deckel, wc-becken, wc-spülkästen
sedili, coperchi, vasi, tazze e cassette di scarico per servizi igienici
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
bidets, klosettschüsseln, spülkästen und ähnliche waren zu sanitären oder hygienischen zwecken, aus kunststoffen
bidet, vasi di latrina, … ed altri articoli sanitari, di materie plastiche, n.n.a.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
die untersuchung der kommission ergab, daß der angemeldete zusammenschluß eine beherrschende stellung der beteiligten unternehmen auf dem markt für sanitärkeramik bzw. auf den märkten für wcs, wc-spülkästen und waschbecken verstärkt hätte.
la commissione ha costatato che l'operazione notificata avrebbe portato al rafforzamento di una posizione dominante delle parti sul mercato degli articoli sanitari in ceramica o, in alternativa, sui mercati di wc, vaschette per wc e lavandini.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: