Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weltweit ist der westlb-konzern mit eigenen stützpunkten in mehr als 35 ländern vertreten.
complessivamente, westlb è rappresentata da propri uffici in più di 35 paesi.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
investierte firmen anzahl der untem, mit stützpunkten im ausland stützpunkte im ausland n. art der geschäftstätigkeit
società con partecipazioni di investimento numero di società con stabilimenti esteri stabilim. esteri per tipo di attività
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die bewegung für die beseitigung von stützpunkten, insbesondere von stützpunkten für atomare waffen, wird zu recht an stärke gewinnen.
ma se non avremo un bilancio suppletivo per il 1986 soddisfacente, il tasso dell'1,4% non potrà essere rispettato nel 1987. ecco dunque come si presentano le cose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die stützpunkte der aliens sind über alle planeten des sonnensystems verstreut.
infatti, si trovano sui pianeti del sistema solare.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 10
Quality: