You searched for: staatssteun [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
Aanwezigheid van staatssteun
|
Sussistenza dell'aiuto di Stato
|
Last Update: 2009-01-01 |
Aanwezigheid van staatssteun
|
Esistenza di aiuto di Stato
|
Last Update: 2009-01-01 |
Het bestaan van staatssteun
|
Esistenza di un aiuto di Stato
|
Last Update: 2009-01-01 |
Onwettigheid van de staatssteun
|
Illegalità dell'aiuto di Stato
|
Last Update: 2009-01-01 |
Is er sprake van staatssteun?
|
Esistenza di un aiuto di Stato
|
Last Update: 2009-01-01 |
Aan de Gdańsk-scheepswerf toegekende staatssteun
|
Aiuti di Stato concessi in favore di Stocznia Gdańsk
|
Last Update: 2009-01-01 |
staatssteun voor de ijzer- en staalindustrie
|
sugli aiuti di stato all'industria siderurgica
|
Last Update: 2009-01-01 |
De vraag of er sprake is van staatssteun
|
Presenza di un aiuto di Stato
|
Last Update: 2009-01-01 |
betreffende de staatssteun van Denemarken aan TV2/Danmark
|
relativa alle misure attuate dalla Danimarca a favore di TV2/Danmark
|
Last Update: 2009-01-01 |
Staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1
|
Gli aiuti di Stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1
|
Last Update: 2009-01-01 |
Elke partij zorgt voor transparantie inzake staatssteun.
|
Ciascuna Parte garantisce un'assoluta trasparenza in materia di aiuti di Stato.
|
Last Update: 2009-01-01 |
De aankoop van deze vermogensbestanddelen werd uit staatssteun gefinancierd.
|
L'acquisto dei beni patrimoniali è stato finanziato da aiuti di Stato.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- de voorschriften inzake staatssteun worden in acht genomen;
|
- rispetto delle norme in materia di aiuti di Stato;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag
|
Aiuti di Stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato CE
|
Last Update: 2009-01-01 |
| 6 | Aanvulling staatssteun | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
|
| 6 | Pagamenti complementari agli aiuti di Stato | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Protocol 4 (artikel 38) - Staatssteun voor de ijzer- en staalindustrie
|
Protocollo 4 (articolo 38) - Sugli aiuti di Stato all'industria siderurgica
|
Last Update: 2009-01-01 |
zaak C 44/03 (staatssteun van Oostenrijk aan Bank Burgenland), PB.
|
aiuto C 44/03 (aiuto di Stato dell'Austria a favore di Bank Burgenland), (GU L 263 dell'8.10.2005, pag.
|
Last Update: 2009-01-01 |
In een voorlopige beoordeling werden dergelijke maatregelen als staatssteun beschouwd.
|
In una valutazione provvisoria siffatte misure sono state considerate come aiuti di Stato.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Uit het onderzoek is gebleken dat geen staatssteun gemoeid was met deze herstructurering.
|
L'indagine non ha dimostrato che tale ristrutturazione comprendesse aiuti di Stato.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Er was echter wel staatssteun nodig om het herstructureringsplan te kunnen uitvoeren.
|
Gli aiuti di Stato erano quindi necessari per realizzare il piano di ristrutturazione.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: vermogensbestanddelen (German - Italian) | herstructurering (German - Italian) | staalindustrie (German - Italian) | transparantie (German - Italian)
Users are now asking for help: διατηρώντας (Greek>English) | bitch (English>Swedish) | romanian (English>French) | wyczyść (Polish>Romanian) | winkle (English>Malay) | cobre (Spanish>Latin) | διενεργήσουν (Greek>English) | ενυπόθηκο (Greek>English) | βύνης (Greek>English) | sti cazzi (Italian>Romanian) | καρδιακα (Greek>English) | chao (Quechua>Spanish) | alle bestanden (Dutch>English) | google tradection (English>French) | entopy (English>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语