Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieferung verfolgen
track shipment
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelhändler können über spezielle call center der zentralbank euro anfordern (lieferung innerhalb von 48 stunden) bzw. gulden abholen lassen (innerhalb von 72 stunden); mit ent sprechender abbuchung von bzw. gutschrift auf ihrem bankkonto.
(entro 48 ore) o il ritiro di fiorini (entro 72 ore) mediante un accredito o un addebito diretto sui loro confi bancari
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelhändler können über spezielle call centres der zentralbank euro anfordern (lieferung innerhalb von 48 stunden) bzw. gulden abholen lassen (innerhalb von 72 stunden); der entsprechende betrag erscheint direkt auf ihrem bankkonto als last- bzw. gutschrift.
questi ultimi avranno la possibilità di chiamare dei numeri speciali istituiti dalla banca centrale per richiedere la consegna di euro (entro 48 ore) o il ritiro di fiorini (entro 72 ore) mediante un accredito o un addebito diretto sui loro conti bancari.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: