Systemleistung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Prestazioni del sistema
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Indirekte Messmethoden basieren auf der Feststellung anormaler Systemleistungen und auf der Analyse der relevanten Parameter.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

Miżuri ta' kejl indiretti huma bbażati fuq l-identifikazzjoni ta' prestazzjoni mhux normali fis-sistema u fuq l-analiżi ta' parametri rilevanti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:MT:HTML

Indirekte Messmethoden basieren auf der Feststellung anormaler Systemleistungen und auf der Analyse der relevanten Parameter.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

I metodi di misurazione indiretta si basano sull'individuazione di un funzionamento anormale del sistema e sull'analisi dei parametri pertinenti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Bei beiden Arten der Verschlüsselung erfolgt sie transparent bei der Übertragung und praktisch ohne Abfall der Systemleistung.

Con entrambe le modalità, la cifratura si verifica in modo trasparente e al volo, senza influire dulle prestazioni del sistema.

- Hochentwickelte Scan-Funktionen bringen schnellen, präzisen Schutz vor Bedrohungen, der die Systemleistung nicht beeinträchtigt.

: affidati alle avanzate funzioni di scansione per una protezione rapida e accurata che non incide negativamente sulle prestazioni del sistema.

AntiSpyware arbeitet Hand in Hand mit McAfee® VirusScan® Enterprise, um Ihnen durch den Einsatz einer gemeinsamen Scan-Engine bei einfachster Handhabung und größtmöglicher Systemleistung wirkungsvollen Schutz vor Spyware und Viren zu bieten.

AntiSpyware può integrarsi con McAfee® VirusScan® Enterprise per garantirvi la protezione antispyware e antivirus mediante un comune motore di scansione, per una gestione facile e prestazioni di sistema elevate.

Ein schnellerer und intelligenterer Schutz ohne Beeinträchtigung Ihrer Systemleistung.

Si tratta di una protezione più veloce e più intelligente che non rallenta l'attività.

Messe Systemleistung

Misurazione prestazioni di sistema

Sie nutzen gemeinsam eine einzelne Scan-Engine, um Rechenaufwand zu sparen und die Systemleistung zu steigern.

Puoi bloccare spyware e virus integrando McAfee AntiSpyware con McAfee VirusScan®; essi condividono un motore di scansione singolo per ridurre gli overhead di sistema e aumentare le prestazioni di sistema

Eine neue Baseline sollte stets an größere Veränderungen der Systemfunktionalität oder der Systemleistung gebunden sein.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

In teoria, una nuova baseline dovrebbe comportare variazioni significative della funzionalità o delle prestazioni del sistema, ad esempio:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Verfahren für die monatliche Überprüfung der Systemleistung
http://www.emea.europa.eu/

- Procedure per il controllo mensile del rendimento del sistema
http://www.emea.europa.eu/

Eine neue Baseline sollte stets an größere Veränderungen der Systemfunktionen oder der Systemleistung gebunden sein.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

In linea di massima, una nuova base di riferimento dovrebbe comportare variazioni significative della funzionalità o delle prestazioni del sistema, come ad esempio:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Die von unseren Internetseiten automatisch gesammelten und gespeicherten Informationen werden dazu verwendet, die Zahl der Besucher zu zählen, die die verschiedenen Bereiche unserer Internetseiten besucht haben, und um die Systemleistung zu messen, oder zwecks Serverproblemen.

I dati raccolti e memorizzati automaticamente dal nostro Sito vengono utilizzati per rilevare il numero di visitatori che navigano nelle varie sezioni del nostro Sito e per valutare la performance dei sistemi o per problematiche legate ai server.

Windows läuft bereits mehr als 10 Tage. Führen Sie einen Neustart durch, um die Systemleistung zu verbessern.

Windows è in esecuzione da più di 10 giorni. Si consiglia di riavviare il sistema per incrementare le prestazioni.

Installieren Sie mehr Arbeitsspeicher, um die Systemleistung zu verbessern.

Per incrementare le prestazioni delle applicazioni, installare un quantitativo maggiore di memoria di sistema.

Essentielle Schutzfunktion ohne Beeinträchtigung Ihrer Systemleistung

La protezione essenziale che non interferisce con l'attività