Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visualisierung der videokamera auf pc/smartphone/tablet
visualizzare la telecamera su pc/smartphone/tablet
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- xp tablet pc, citrix metaframe 1.8 & xp unterstützung, emc celerra file server
-xp tablet pc, citrix metaframe 1.8 e xp support; emc celerra file server support
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weitere unterstützte plattformen: xp tablet pc, citrix metaframe 1.8 & xp; emc celerra file server
altre piattaforme supportate: xp tablet pc, citrix metaframe 1.8 e xp support; emc celerra file server support
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mit kompletter laufwerkverschlüsselung kann man dafür sorgen, dass informationen sicher bleiben, wenn sie auf desktop-, laptop- und tablet-pc.
la cifratura di tutto il disco garantisce che le informazioni rimangano protette se memorizzate su desktop, laptop, tablet e altri dispositivi mobili
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die information muss von sämtlichen geräten (desktop-pc, tablet-pc, smartphone, etc.) angefordert und eingesehen werden können.
le informazioni dovranno poter essere scaricate e visualizzate su qualsiasi dispositivo (pc, tablet, smartphone, ecc.).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1.6.1 hardware ist ein desktop pc, ein laptop, ein netbook, ein smartphone, ein tablet-pc oder ein anderes elektronisches gerät mit internetzugang.
3.1.6.1 per hardware di base si intende un computer da tavolo, un computer portatile, un ultraportatile (netbook), uno smartphone, un tablet o qualsiasi altro strumento elettronico in grado di collegarsi ad internet.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit der vollen laufwerksverschlüsselung dieser lösung kann sicherstellen, dass informationen unter verschluss bleiben, wenn sie auf desktop-, laptop- und tablet-pc, sowie anderen mobilen geräten gespeichert sind.
la cifratura di tutto il disco garantisce che le informazioni rimangano protette se memorizzate su desktop, laptop, tablet e altri dispositivi mobili.
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit der vollen laufwerksverschlüsselung dieser lösung kann sichergestellt werden, dass informationen unter verschluss bleiben, wenn sie auf desktop-, laptop- und tablet-pc, sowie anderen mobilen geräten gespeichert sind.
la cifratura di tutto il disco garantisce che le informazioni rimangano protette se memorizzate su desktop, laptop, tablet e altri dispositivi mobili.
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 tablets
28 compresse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: