Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er hat gesprochen, ist gegangen und seitdem ist die präsidentschaft auf tauchstation. „ sie“ existieren nicht mehr, wir wissen nicht, was „ sie“ machen: dies ist kein großer moment für die demokratie.
il primo ministro ha pronunciato il suo discorso, se n’ è andato e da allora la presidenza si è ammutolita. e’ svanita nel nulla, non si sa cosa faccia: non è un grande momento di democrazia.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: