Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für den kessel hoval ist der nachweis gem. fav in form eines typenprüfgutachtens möglich, für den kessel pyronics ist gem. fav eine abnahmemessung erforderlich.
per la caldaia hoval è possibile una certificazione conforme alla fav sotto forma di certificazione di collaudo del tipo, per la caldaia pyronics è necessaria una misurazione delle riduzioni conforme alla fav.