Results for ulrike translation from German to Italian

frau ulrike aÜr
sig.ra ulrike aÜr

ulrike lutz kundenberaterin
ulrike lutz accettatore

als nachfolger von ulrike rodust;
in sostituzione della sig.ra ulrike rodust;

ulrike guÉrot (für den berichterstatter)
ulrike guÉrot (per il relatore)

als nachfolger von frau ulrike rodust;
in sostituzione della sig.ra ulrike rodust;

ulrike neufangulrike.neufang@bmsg.gv.at
lavorare insieme, lavorare meglio

dr. ulrike suchsland-maser (für den berichterstatter)
ulrike suchsland-maser (per il relatore)

frau ulrike mascherparlamentarische staatssekretärin beim bundesminister für arbeit und sozialordnung
sig.ra ulrike maschersottosegretario di stato parlamentare presso il ministro federale del lavoro e degli affari sociali

ulrike haberl-schwarz ist nationales mitglied für Österreich und vizepräsidentin.
ulrike haberl-schwarz è rappresentante nazionale austriaco e vicepresidente.

schließlich hat ulrike von ihrem aufenthalt in nizza nur positive eindrücke zurück­behalten.
e di capire come sono solo per ragioni professionali, ma anche per fatta io stessa.

l wahl von ulrike haberl-schwarz als vizepra¨sidentin von eurojust.
(bruxelles, 19 febbraio).

herr franz josef jung, frau ulrike rodust und herr a.g.j.m. rombouts
franz josef jung, la sig.ra ulrike rodust e il sig.

ulrike westphal von der kooperationsstelle erklärt zusammenhän ge: „neben der reduzierung von lösemit
ulrike westphal, della centrale di coordinamento, ne illustra le ragioni: «oltre alla riduzione dei solventi si registra una minore quantità

ulrike meinhof and gudrun ensslini who formed the red army faction and used inhuman means to spread terror.
andreas baader, ulrike meinhof and gudrun ensslini who formed the red army faction and used inhuman means to spread terror.

ulrike, studentin der rechtswissenschaften aus berlin, hat das zweite semester des hauptstudiums an der universität nizza verbracht.
ulrike, studentessa di diritto a berlino, ha hanno studiato in francia hanno molto ma del soggiorno a nizza, tutto sommato, trascorso il secondo semestre dell'anno di successo con i datori di lavoro.

sie waren zahlreich vertreten: margarethe von trotta, ula stöckl, helma sanders, ulrike ottinger...
al festival di berlino, importante luogo di convergenza del cinema al quale da moltissimi anni si è aggiunto uno spazio d'incontro per i giovani autori, abbiamo incontrato le prime cinéaste tedesche, ed erano numerose: margarethe von trotta, ula stöckl, helma sanders, ulrike ottinger...

ulrike hauffe, vorsitzende des rates der chancengleichheit für frauen der stadt bremen und zur anhörung eingeladen, teil­te diesen standpunkt.
la sig.ra hauffe ha affermato che, in assenza di quote, la promozione delle donne a brema non sarebbe garantita altrettanto bene di quanto non lo sia e che la sentenza limita i diritti delle donne.

infolge des ablaufs der mandate von herrn stefan kraxner und von frau ulrike kuhlo sind zwei sitze von stellvertretern im ausschuss der regionen frei geworden —
due seggi di supplenti del comitato delle regioni si sono resi vacanti in seguito alla scadenza dei mandati del sig. stefan kraxner e della sig.ra ulrike kuhlo,

am 5.mai gab herr sÖderman frau ulrike osten vom bayerischen rundfunk und herrn magnus ringman von der schwedischen zeitung“aftonbladet”ein interview.
il 5 maggio il sig.sÖderman ha rilasciato un’intervista alla sig.ra ulrike osten per l’emittente radiofonica bavarese “bayerischer rundfunk”e alsig.magnus ringman per il giornale svedese “aftonbladet”.

für ulrike felt von der universität wien handelt es sich um die frage, wer die prioritäten festlegt.„wenn wir weiter denken als in wissenschaftsbezügen würden wir weitaus mehr geisteswissenschaftliche forschung finanzieren.
per ulrike felt dell’università di vienna, il problema è chi stabilisce le priorità. “se andassimo oltre l’economia, destineremmo più fondi alla ricerca sulle scienze umane.