From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umweltprojekte
progetti ambiente
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
kroatische umweltprojekte
progetti ambientali in croazia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
steuerabzug für umweltprojekte
detrazione fiscale per progetti ambientali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die durchführungsstelle für umweltprojekte,
l'agenzia esecutiva per i progetti ambientali
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgaben für wichtige umweltprojekte
spesa relativa ai progetti ambientali primari
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) längerer zeitrahmen für umweltprojekte;
a) orizzonti temporali più lunghi per i progetti ambientali;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mittel für primäre umweltprojekte 19901995 (')
fondi destinati a progetti ambientali diretti, 1990-1995 (1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anhebung der qualität von anträgen für umweltprojekte
miglioramento della qualità delle proposte di progetti ambientali
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei drei der abgeschlossenen projekte handelteessichum umweltprojekte.
tre dei progetti completati riguardavano il settore ambientale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eg-mittelbindungen und auszahlungen für wichtige umweltprojekte
impegni ce e attribuzione dei progetti ambientali primari
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die andere hälfte steht für umweltprojekte bereit.
il restante 50% è riservato a progetti ambientali.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einführung des instruments ispa für verkehrs- und umweltprojekte.
—infine, uno strumento strutturale («ispa») contribuirebbe al finanziamento di progetti nei settori dei trasporti e dell’ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darlehen für große umweltprojekte 19992002: 32,3 mrd eur
prestiti per grandi progetti ambientali 19992002:32,3 miliardi di euro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1994 ist somit nun ein ausgleich zugunsten der umweltprojekte fällig.
dal momento che i progetti relativi ai trasporti hanno inciso pesantemente sul bilancio 1994, è doveroso prevedere una certa compensazione a favore dell'ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er finanziert zwei arten von projekten: verkehrsinfrastrukturprojekte und umweltprojekte.
due inviti a presentare proposte indicheranno precisamente le caratteristiche delle operazioni che possono essere cofinanziate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anlage: für umweltprojekte reservierte kohäsionsfondsmittel in den einzelnen mitgliedstaaten.
allegato: finanziamenti a titolo della coesione destinati all'ambiente in ciascuno stato membro.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a) bewertung der wirksamkeit der von der kommission finanzierten umweltprojekte;
a) valutare l'efficacia dei progetti ambientali finanziati dalla commissione;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem finanzierte sie studien und strategische umweltprojekte zugunsten der überseeischen departements
il 17 dicembre essa ha inoltre deciso di concedere un secondo contributo comunitario di 2 milioni di ecu a favore delle azzorre e di madera per il programma operativo poseimaartigianato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die strukturfonds stellen jedes jahr viele millionen ecu für umweltprojekte zur verfügung.
i fondi strutturali dedicano molti milioni di ecu ogni anno a pro getti ambientali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
61. viele umweltprojekte werden in großen und entlegenen geografischen gebieten durchgeführt.
61. molti progetti ambientali sono attuati in aree geografiche vaste e lontane.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: