Results for unverändertem translation from German to Italian

in unverändertem zustand
nello stato in cui si trova

ii) in unverändertem zustand,
ii) nello stato in cui si trova;

fitting mit unverändertem durchmesser
raccordo dritto

weißzucker und rohzucker in unverändertem zustand
zucchero bianco e zucchero greggio come tali

entnahme eines gegenstands in unverändertem zustand
prelievo di un bene non trasformato

a) in unverändertem zustand ausgeführt werden,
a) esportati come tali;

die pharmakologische hauptwirkung wird unverändertem olanzapin zugeschrieben.
l'attività farmacologica predominante viene esercitata dalla molecola di olanzapina non metabolizzata.

verarbeitungssicherheit | in unverändertem zustand | - | - | - | - |
cauzione di trasformazione | nello stato in cui si trova | - | - | - | - |

- in unverändertem zustand weiterverkauftes naturgas (570 000 abnehmer),
torino: gas naturale rivenduto tale quale (570 000 abbonati);

ü gentechnisch verändertes saatgut in gentech­nisch unverändertem saatgut: unterrichtung.
d progetto di regolamento che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri del trasporto aereo in caso di

mindestverkaufspreis | butter ≥ 82 % | in unverändertem zustand | - | 210 | - | 210 |
prezzo minimo di vendita | burro ≥ 82 % | nello stato in cui si trova | - | 210 | - | 210 |