Results for variablen werte translation from German to Italian

variablen
variabili

wert der variablen.
valore della variabile.

wert der variablen:
valore variabile:

werte stetiger variablen
valori variabili continui

werte für variablen eingeben
inserisci i valori per le variabili

setzt den wert einer variablen
imposta il valore di una variabile

setzt variablen-werte und -eigenschaften. veraltet. siehe »help declare«.
imposta valori e attributi di variabile. obsoleto. vedere "help declare".

angenommen, die variablen haben zu einem bestimmten zeitpunkt die werte y, = 2, y
supponiamo che a una particolare data le variabili abbiano i valori y, = 2, y

gibt den wert einer globalen variablen zurück.
restituisce il valore di una variabile globale.

achtung: der variablen wurde kein wert zugewiesen.
attenzione: non è stato assegnato nessun valore alla variabile.

die werte für y und für weitere variable, die mit
i valori di γ e degli altri parametri associati alla sicurezza

bemessung des finanziellen wertes von quantifizierten indikatorenund variablen.
•la valutazione dei costi di un singolo infortunio o dell’insieme degli infortuni in un dato periodo di tempo.

der wert dieser variablen besteht aus "mfi_ref".
il valore per questa variabile comprende "mfi_ref".

ziffer 53 etcs-werte von uic-kontrollierten variablen (p1)
punto 53 valori etcs delle variabili comandate dall'uic (p1)

die nachfolgenden einträge enthalten die einzelnen werte dieser variablen für jedes antwortende unternehmen.
i record seguenti specificano i valori di tali variabili per ogni impresa rispondente.

locals -fnbsp;nbsp;nbsp;nbsp; (ausgabe einer liste aller lokal vorhandenen variablen und ihrer werte)
locals -fnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (stampa l' elenco di tutte le variabili locali disponibili ed i loro valori)

[16] die werte der jeweiligen variablen sollten vorzugsweise in dem angegebenen bereich liegen.
[17] le rispettive variabili debbono mostrare di preferenza valori rientranti nel campo indicato.

die folgenden vorgegebenen werte gelten für die meldung der variablen "structure_2".
i seguenti valori predefiniti si applicano per la segnalazione della variabile "structure_2".

der wert dieser variablen besteht aus "if_ref" | obligatorisch für grenzüberschreitende fusionen |
il valore per questa variabile comprende "if_ref".

der wert dieser variablen besteht aus "non_if_obj" | obligatorisch für fusionen |
il valore per questa variabile comprende "non_if_obj" | obbligatorio per le fusioni |