Results for verarbeitungsstoffen translation from German to Italian

aus gründen der einheitlichkeit hält es die kommission für unangemessen, die zulassung und kennzeichnung von genetisch veränderten verarbeitungsstoffen zu fordern, ohne dass für herkömmliche verarbeitungsstoffe die gleichen anforderungen gelten.
per ragioni di coerenza, la commissione ritiene inopportuno richiedere l' autorizzazione e l' etichettatura di ausiliari di fabbricazione geneticamente modificati senza disporre gli stessi obblighi per gli ausiliari di tipo convenzionale.

"enthält keine zusatzstoffe aus gvo": freiwillige kennzeichnung von erzeugnissen, die keinerlei gvo oder deren verarbeitungsstoffe enthalten;
"non contiene materie a base di organismi geneticamente modificati": etichetta volontaria per i prodotti che non contengono alcun organismo di questo genere o sostanza derivata;