Results for verfahrensanträge translation from German to Italian

ich lasse keine weiteren verfahrensanträge mehr zu.
ha avuto l'appoggio non soltanto della sinistra, ma anche dei liberali e di molte altre organizzazioni e chiese — incluso il vescovo di manchester — senza parlare della chiesa e della parrocchia in cui ha trovato rifugio.

ich kann keine weiteren verfahrensanträge zu diesem entschließungsantrag zulassen. -
enright. — (e) sono certamente autorizzati a intervenire un oratore a favore e uno contro e i leader dei gruppi politici e pertanto, nella mia qualità di firmatario, sono autorizzato a spiegare i motivi per cui non voterò a favore della procedura d'urgenza.

mir liegen drei verfahrensanträge vor, die noch vor den abstimmungen behandelt werden müssen.
prima di passare alle votazioni, vi sono tre mozioni di procedura.

alle verfahrensanträge, die wir hier gehört haben, wirken zusammenhanglos, sind es aber nicht.
tutte le mozioni di proce­dura che abbiamo appena ascoltato sembrano non avere a che fare l'una con l'altra, ma non è così.

speroni (arc). - (it) herr präsident, ich ergreife für zwei verfahrensanträge das wort.
verde i aldea (s). — (es) signor presidente, il mio sarà un intervento in tono minore, ma credo non meno europeista del precedente.

( das parlament lehnt den verfahrensantrag ab.)
( il parlamento respinge la mozione di procedura)