Results for verfolgung translation from German to Italian

verfolgung
persecuzione

strafrechtliche verfolgung
procura penale

funkfeuer-verfolgung
segnale di radiofaro

schutz vor verfolgung
asilo

verfolgung ausgesetzt ist.
inoltre stanno parlando di uno somma di 100 mecu.

verfolgung ein-/ausschalten
attiva/ disattiva inseguimento

■ verfolgung der konvergenzpro­gramme.
la festa si è conclusa con il lancio

einstellung einer verfolgung
rinunzia agli atti del giudizio

5. ursache der verfolgung
5. origine della persecuzione

gerichtliche verfolgung der verbrecher
azione penale pubblica

die verfolgung politischer ziele,
di perseguire fini politici

aktion: verfolgung von verstößen
azione: monitoraggio delle infrazioni

— strafrechtliche verfolgung des drogenhandels,
— riduzione della domanda;

für die verfolgung zuständige behörde
autorità responsabile dell'azione penale

verfolgung aufgrund der sexuellen vorlieben
persecuzione per motivi di preferenze sessuali

betrifft: religiöse verfolgung in vietnam
oggetto: associazioni senza scopo di lucro nella cee

verfolgung wegen seiner politischer Überzeugung
persecuzione per motivi di convinzioni politiche

befreiung von gerichtlicher verfolgung(immunität)
immunità

betrifft: verfolgung gewerkschaftlich organisierter wanderarbeitnehmer
debbo dirle in tutta sincerità, signor commissario, che capisco benissimo quanto ora sia difficile dire : queste sono le cifre esatte, mentre quelle di dicembre purtroppo non lo erano.

ctrl; t sichtrichtung verfolgung einschalten/anhalten
ctrl; t puntamento attiva/ arresta inseguimento