Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voraussichtlicher liefertermin: donnerstag 26. september 2013 - montag, 7. oktober 2013 vor 19.00 uhr
consegna prevista: giovedì 26 set. 2013 - lunedì 7 ott. 2013 entro le ore 19:00
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— menge und liefertermin bzw. verschiedene mengen und liefertermine,
quantità e data di consegna o serie di quantità e relative date di consegna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ungefähre zahl der jahr für jahr benötigten schulbücher ist folglich dem auftraggeber ebenso im voraus bekannt wie der voraussichtliche liefertermin.
il numero approssimativo di testi da pubblicare e redigere ogni anno e la data prevista di fornitura sono dunque note in anticipo alle amministrazioni aggiudicatrici.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Überprüfen sie den liefertermi
per verificare la data di consegna
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: