Results for vorfinanzierungsphase translation from German to Italian

das betrifft ebenso die verzögerung der auszahlung von beihilfen, denn wenn es um diese relativ kleinen beträge geht, ist es notwendig, dass die empfänger sie so schnell wie möglich bekommen und die vorfinanzierungsphase ebenfalls verkürzt wird, denn meistens müssen sie neben ihrer arbeit das projekt auch noch vorfinanzieren.
soprattutto quando gli importi sono di entità relativamente modesta, occorre intervenire affinché i loro destinatari li possano ricevere in tempi più rapidi possibile. va inoltre abbreviata la fase di prefinanziamento dato che attualmente i destinatari dei fondi non solo devono svolgere il loro lavoro, ma sono anche costretti a prefinanziarsi il progetto.