You searched for: vormaterialien [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
Wert der Vormaterialien aus Drittländern
|
Valore dei materiali provenienti da paesi terzi
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) Vormaterialien mit Gemeinschaftsursprung und
|
a) materie originarie della Comunità; e
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ursprung der Vormaterialien aus Drittländern
|
Origine dei materiali provenienti da paesi terzi
|
Last Update: 2009-01-01 |
e) Vormaterialien (d.h.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Bezeichnung der verwendeten Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft
|
Descrizione dei materiali non originari utilizzati
|
Last Update: 2009-01-01 |
d) "merci": sia i materiali che i prodotti;
|
Last Update: 2008-03-04 |
- andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware,bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
- altri | Fabbricazione: a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, ein cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 25 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| -andere | Herstellen -aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware,-bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
| -altri | Fabbricazione: -a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, e-in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 25 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
-andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position 1108 | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
-altri | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della voce 1108 | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| -andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position 1108 | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
| -Altri | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della voce 1108 | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
- andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die Ware,bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
- altro | Fabbricazione: in cui tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto;in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 25 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| -andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position 1108 | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
| -altri | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della voce 1108 | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non superi il 40 % del prezzo franco fabbrica |
|
Last Update: 2009-01-01 |
- - aus Kupfer | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware,bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v.
|
- - di rame | Fabbricazione: a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, ein cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
- andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position 1108 | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
- altre | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della voce 1108 | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| -andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die Ware,bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
| -altri | Fabbricazione: in cui tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto;in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non superi il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non superi il 25 % del prezzo franco fabbrica |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| - -aus Kupfer | Herstellen -aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware,-bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v.
|
| - -di rame | Fabbricazione: -a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, e-in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
-andere | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware undbei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
-altri | Fabbricazione: a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, ein cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 25 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
-andere | Herstellen -aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware und-bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v.
|
-altri | Fabbricazione: -a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, e-in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 25 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| -andere | Herstellen -aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware,-bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien des Kapitels 17 30 v.
|
| -altri | Fabbricazione: -a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, e-in cui il valore di tutti i materiali del capitolo 17 utilizzati non supera il 30 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
- - aus Kupfer | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die Ware,bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v.
|
- - di rame | Fabbricazione: in cui tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto;in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: gemeinschaftsursprung (German - Italian) | ursprungseigenschaft (German - Italian) | vormaterialien (German - Italian) | drittländern (German - Italian) | hergestellte (German - Italian)
Users are now asking for help: firmissimus (Latin>French) | veteriaervidenskab (Czech>Finnish) | familielid (Dutch>Spanish) | hinweis (English>Polish) | gicing (Tagalog>English) | trombocytopénií (Czech>Finnish) | disentabgle (English>Dutch) | genus (Latin>Italian) | emissiereductiemaatregelen (Dutch>Spanish) | heart (English>Spanish) | pamper (English>Italian) | ac, compensa (Polish>German) | ha che ora finisce la scuola (Italian>English) | elektromagnetyczna (Polish>German) | q2 (German>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语