Results for vorname nachname translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

vorname nachname

Italian

nome cognome

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vorname nachname

Italian

prenome

Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(vorname, nachname)

Italian

data di nascita

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vorname und nachname

Italian

nome e cognome

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vorname, nachname, email

Italian

nome, cognome, e-mail

Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

vorname, nachname, anrede (*)

Italian

cognome, nome e titolo (*)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

nachname

Italian

cognome

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Translated.com

German

bei natürlichen personen vorname und nachname;

Italian

nome e cognome, se si tratta di persone fisiche;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

a) bei natürlichen personen vorname und nachname;

Italian

a) nome e cognome, se si tratta di persone fisiche;

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

nachname/vorname

Italian

cognome e nome

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

nachname und vorname (*)

Italian

cognome e nome (*)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

vorname nachname@item:intext sample attendee email name

Italian

nome cognome@item: intext sample attendee email name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

vorname und nachname, sofern der begünstigte eine natürliche person ist;

Italian

nome e cognome se si tratta di una persona fisica;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

name nachname, vorname(n)

Italian

nome cognome, nome, e, se pertinente, altri nomi

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

nachname und vorname des kontakts

Italian

cognome e nome del contatto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

b) vorname, nachname, geburtsdatum, staatsangehörigkeit, geschlecht und position des ausweisinhabers,

Italian

b) nome, cognome, data di nascita, cittadinanza, sesso e funzione del titolare della carta d'identità;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

aufteilung der daten im feld vorname und nachname in zwei einzelne felder: vorname und nachname.

Italian

divisione dei dati nei campi nome e cognome in due campi separati: nome e cognome.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der vorname wurde mit dem nachnamen vertauscht.

Italian

il nome di battesimo è stato confuso con il cognome.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

vollständiger name (alle vorname und alle nachnamen):

Italian

nome completo (nomi e tutti i cognomi):

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

nachname, vorname(n): hilal sheikh musa

Italian

cognome, nome (nomi): hilal sheikh musa

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,039,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK