Results for vornehmen translation from German to Italian

mittelbindungen vornehmen
impegnare le spese

massenentlassungen vornehmen.
livello dell'indie e

eine autopsie vornehmen
sottoporre ad un'autopsia

6 vornehmen lassen.
6 il settore il settore del del diritto diritto della della concorrenza; concorrenza; hanno hanno o no o no personalità personalità giuridica.

jeglichen erlag vornehmen
effettuare qualsiasi tipo di deposito

sie die injektion vornehmen.
batuffolo imbevuto di alcool.

folgende streichung vornehmen:
modificare come segue:

kann allgemeine einstellungen vornehmen
può modificare le opzioni di sistema?

lastzüge oder behälter vornehmen.
tranne in casi eccezionali.

transaktionen vornehmen und anfechten;
fare transazioni ed impugnarle

anlagen auf den geldmaerkten vornehmen
effettuare collocamenti sui mercati monetari

zu pharao und seinen vornehmen.
a faraone e ai suoi notabili.

der direktor kann mittelübertragungen vornehmen:
il direttore può procedere a storni di stanziamenti:

wir werden eine untersuchung vornehmen (').
faremo un'indagine in proposito (').

proxy-einstellungen & manuell vornehmen
& configura manualmente le impostazioni del proxy

man muß auch gesellschaftliche veränderungen vornehmen.
occorre anche pensare ai cambiamenti sociali.

unterteilung oder system-erweiterung vornehmen
applicare suddivisione o espansione del sistema

- die gemeinschaftshersteller nachweislich anpassungen vornehmen.
- vi sono elementi di prova circa l'avvio di adeguamenti da parte dell'industria comunitaria.

die konsequente Überprüfung der krankmeldungen vornehmen.
effettuare il controllo conseguente delle dichiarazioni di stato di malattia.

banken die umrechnungen vornehmen können. nen.
saranno in grado di effettuare le conversioni necessarie.