Results for wäscheschleudern translation from German to Italian

wäscheschleudern
cpa 28.94.23: asciugatrici a centrifuga

cpa 28.94.23: wäscheschleudern
cpa 28.94.23: asciugatrici a centrifuga

haushalts-wäscheschleudern andere wäscheschleudern
altre macchine centrifughe per asciugare la biancheria

28.94.23.00 | wäscheschleudern | 8421.12 | p/st | s | |
28.94.23.00 | essicatoi centrifughi per biancheria | 8421.12 | p/st | s | |

cii a) 1 elektrisch betriebene wäscheschleudern, mit einem fassungsvermögen an trockenwäsche von nicht mehr als 6 kg
in questa sottovoce rientrano soltanto le macchine che lavorano la pasta (pasta di cellulosa, ecc.).

verbindungsstücke und dichtungen für rohre dichtungen und ähnliche kleine artikel für maschinen bolzen, muttern, unterlegscheiben und dergleichen wäscheschleudern, mit wasserantrieb
raccordi, giunti per tubi, nonché giunti e piccoli articoli simili per macchine

nicht durch elektromotor angetriebene wäscheschleudern sowie geräte mit elektrischem an trieb und einem fassungsvermögen von mehr als 6 kg trockenwäsche gehören zu tarif stelle 84.18 c iia) 2.
i differenti strati di pasta prodotti simultaneamente vengono riuniti insieme sulla macchina, allo stato umido e senza legante;

b) andere geräte mit einem höchstgewicht von 20 kg, ausgenommen ventilatoren und abluft- oder umluftabzugshauben mit eingebautem ventilator, auch mit filter (position 8414), wäscheschleudern (position 8421), geschirrspülmaschinen (position 8422), waschmaschinen für wäsche (position 8450), bügelkalander und andere bügelmaschinen (position 8420 oder 8451), nähmaschinen (position 8452), elektrische handscheren (position 8467) und elektrowärmegeräte (position 8516).
b) gli altri apparecchi di peso massimo di 20 kg, esclusi i ventilatori e le cappe aspiranti, a estrazione o riciclaggio, con ventilatore incorporato, anche filtranti (voce 8414), gli idroestrattori centrifughi per biancheria (voce 8421), le lavastoviglie (voce 8422), le macchine per lavare la biancheria (voce 8450), le macchine per stirare (voci 8420 o 8451, a seconda che si tratti di calandre o meno), le macchine per cucire (voce 8452), le forbici elettriche (voce 8467) e gli apparecchi elettrotermici (voce 8516).