Results for weichweizenmehl translation from German to Italian

weichweizenmehl
farina di frumento tenero

weder weichweizenmehl noch weichweizengrieß enthaltend
non contenenti farine né semolini di frumento (grano) tenero

für das weichweizenmehl war die lage ähnlich.
flesch politica non trattano questo genere di argomenti.

nachweis von weichweizenmehl oder weichweizengrieß in teigwaren
metodi di accertamento della presenza di farina o di semolino di grano tenero nelle paste alimentari

weder weichweizenmehl noch weichweizengrieß enthaltend––– bereitet:
non contenenti farine né semolini di frumento (grano) tenero––– oni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:

b. andere: i. keinen weichweizengrieß oder kein weichweizenmehl enthaltend
b. altre: i. non contenenti farina o semolino di grano tenero

b. andere: 1. keinen w eichweizengrieß oder kein weichweizenmehl enthaltend
1. non contenenti ianni o semolino di grano tenero

i. keinen weichw^izengneß oder kein weichweizenmehl enthaltend u. andere
11. non nominate

b. andere: i. keinen weichweizengrieß oder kein weichweizenmehl enthaltend il andere
b. altre: 1. non contenenti farina o semolino di grano tenero il non nominate

b. andere: i. keinen weichweizengneß oder kein weichweizenmehl enthaltend ii. andere
1. non contenenti farina o semolino di grano tenero

bei den in den presseberichten erwähnten produkten handelt es sich um malz, weichweizenmehl und futtermittel.
non sono pertanto in grado di fornire un risposta alla sua domanda a nome dei nove.

­ sondererstattung für die ausfuhr von weichweizenmehl nach Ägypten verordnung c 10/2.1.112
­ finanziamenti bei in italia nel settore dell'energia 2/2.4.36 3/2.4.38 5/2.4.52 7/2.4.31 11/2.4.33

b. andere: i. keinen weichweizengrieß oder kein weichweizenmehl enthaltend il andere ex 19.04
b. altre: i. non contenenti farina o semolino di grano tenero ii. non nominate ex 19.04

das vorhandensein von weichweizenmehl oder -griess in teigwaren der tarifnummer 19.03 des gemeinsamen zolltarifs wird nach der in anhang ii beschriebenen methode festgestellt.
la presenza di farina o di semolino di grano tenero nelle paste alimentari della voce n. 19.03 della tariffa doganale comune è determinata col metodo definito all'allegato ii.

zur einreihung von waren der kn-codes 19021910 und 19021990 werden weichweizenmehl und weichweizengrieß in teigwaren nach der in anhang iii der vorliegenden verordnung beschriebenen methode nachgewiesen.
7) per la classificazione di prodotti nei codici nc 19021910 e 19021990, la presenza di farine e di semole di grano tenero nelle paste alimentari va ricercata secondo il metodo indicato nell'allegato iii del presente regolamento.

diese von der kommission festgelegte ausfuhrabgabe beträgt 15 ecu pro tonne für weichweizen sowie hartweizenmehl und-grieß, 20 ecu pro tonne für weichweizenmehl und-grieß und 10 ecu pro tonne für hartweizen.
questa tassa all' esportazione, fissata dalla commissione, è di 15 ecu per tonnellata sul grano tenero e sulla farina e la semola di grano duro, di 20 ecu per tonnellata sulla farina e la semola di grano tenero, e di 10 ecu per tonnellata sul grano duro.

74/217/ewg: beschluß des rates vom 21. märz 1974 über den abschluß des abkommens zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und der demokratischen republik somalia über die lieferung von weichweizenmehl und geschältem reis im rahmen der nahrungsmittelhilfe
74/217/cee: decisione del consiglio, del 21 marzo 1974, per la conclusione dell'accordo tra la comunità economica europea e la repubblica democratica di somalia relativo alla for nitura di farina di frumento tenero e di riso scorticato a titolo di aiuto alimentare

schweizerische zollposition | anmerkungen | weichweizen | hartweizen | roggen | gerste | mais | weichweizenmehl | vollmilchpulver | magermilchpulver | butter | zucker | eier | kartoffeln, frisch | pflanzliche fette |
voce della tariffa svizzera | osservazioni | frumento tenero | frumento duro | segale | orzo | granturco | farina di frumento tenero | latte intero in polvere | latte scremato in polvere | burro | zucchero | uova | patate fresche | grassi vegetali |