Results for zehntelblech gearbeitet translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

zehntelblech gearbeitet

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

91 gearbeitet.

Italian

127 tempo pieno di giorno prima di passare al turno nottur no.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nach maß gearbeitet

Italian

fatto su misura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wo wird gearbeitet?

Italian

dove lavorano i funzionari della commissione?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

samstagen gearbeitet wird.

Italian

dei 13 celibi, solo 1 accetta di buon grado 2 settimane di ferie consecutive.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

am binnenmarkt „wird gearbeitet“

Italian

il mercato unico: un caso di «lavori in corso»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daran wird jetzt gearbeitet.

Italian

le cose sono in via di miglioramento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wurde mit kontrollgruppen gearbeitet?

Italian

su quali punti e come vengono trattate?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2377/90 des rates gearbeitet.

Italian

3.2 determinazione dei limiti massimi di residui per sostanze esistenti sono continuate le iniziative per stabilire gli mrl definitivi per le sostanze esistenti con mrl provvisori e che figurano nell’ allegato iii del regolamento (ce) n.2377/ 90 del consiglio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

daran muß noch gearbeitet werden.

Italian

noi appoggeremo, dunque, l'emendamento presentato a questo proposito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

am nordverbund wird derzeit gearbeitet:

Italian

l'interconnessione nord è in fase di costruzione :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"ich habe in der fabrik gearbeitet.

Italian

"lo sono stato a lavorare in fabbrica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in 58 streben wird mit kohlenhobeln gearbeitet

Italian

le piallatrici sono usate in 58 cantieri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1977 wurde eine 3 χ 8­stunden­schicht gearbeitet.

Italian

nel 1977 era in atto il turno 3x8 ore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit welchen zahlen wird inoffiziell gearbeitet?

Italian

in seguito si defi niscono i limiti finanziari dell'esercizio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 gearbeitet haben, gemäß art. 6 abs.

Italian

1, dopo quattro anni di regolare impiego avrebbero libero accesso, in base all’art. 6, n.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nr. 1-306/199 stellend gearbeitet hat.

Italian

n. 1-306/199 dei paesi membri e del prodotto interno lordo pro capite, e quello agricolo, limitato ai casi di produzioni eccedentarie strutturali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

an 'umfassenden konzepten' wird weiterhin gearbeitet.

Italian

i lavori sugli “approcci globali potenziali” proseguono.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausserdem: wieviel zeit ist hier gearbeitet worden?

Italian

quante ore sono state dedicate alla ricerca ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

• während sechs monaten 120 tage gearbeitet haben.

Italian

• indennità di riscaldamento (allocation de chauffage/verwarmingstoelage), corrisposta ai minatori in pensione;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir hatten unter hervor ragenden bedingungen gearbeitet, was

Italian

il nostro lavoro ha avuto ampie ripercussioni, diverse però, per quanto riguarda la realtà so ciale, da quelle da noi previste.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,033,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK