Results for zeitdauer translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

zeitdauer

Italian

durata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer:

Italian

tempo impiegato:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mittlere zeitdauer

Italian

progressione mediano

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer der unterdrückung

Italian

tempo di persistenza per la soppressione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer-und kostenangabe

Italian

indicazione di durata e costo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer bis zum gleichgewichtszustand

Italian

tempo per raggiungere una condizione di equilibrio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

art und zeitdauer der mitarbeiterverträge

Italian

tipo e durata dei contratti

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer zwischen 2 buchstaben.

Italian

imposta il tempo tra due lettere.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

art und zeitdauer der mitarbeiterverträge;

Italian

il tipo e la durata dei contratti dei collaboratori;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufwärts-und abwärts-zeitdauer

Italian

tempi di salita e di discesa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer der aufwärts- und abwärtsstrecke

Italian

tempo di attivazione e riattivazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

intensiv, angreifend von längerer zeitdauer

Italian

leggero, superficiale breve

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das angebot gilt für eine beschränkte zeitdauer.

Italian

offerta con validità limitata nel tempo.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

39 leichtketten-myelom zeitdauer seit diagnose:

Italian

61 (27-86) 88% 84% 4%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die zeitdauer für jede messung beträgt 2 minuten.

Italian

la durata di ciascuna misurazione è di 2 minuti.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer abgeschlossen, so muß er das ablaufdatum enthalten.

Italian

che sia la loro nazionalità, e sia che essi siano residenti o frontalieri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir favorisieren eine kürzere zeitdauer mit anschließender Überprüfung.

Italian

siamo favorevoli ad un breve periodo seguito da una revisione.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

zeitdauer seit dem starten des motors | x | x |

Italian

tempo trascorso dall'avviamento del motore | x | x |

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die zeitdauer der programmplanung sollte sieben jahre betragen.

Italian

È opportuno che la programmazione abbia una durata settennale.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der jeweilige verwaltungsrat hatte einfach mehrjahresplanungsdokumentefüreinebestimmte zeitdauer angenommen.

Italian

i consigli di amministrazione hannosemplicementeadottatodocumentipluriennali,insintoniaconla periodicità prescelta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,061,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK