Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie muß mit ihrem sofortigen rücktritt drohen, und wenn sie sich in dieser jämmerlichen britischen regierung nicht durchsetzt, muß sie zurücktreten.
deve minacciare subito le dimissioni e se non riesce ad ottenere il suo scopo da questo miserabile governo britannico, allora dovrà dimettersi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb ist es nur recht und billig, daß die europäische gemeinschaft für dieses jämmerliche versäumnis buße leistet, und zwar reichlich buße leistet!
in tal modo l'industria, caratterizzata da problemi strutturali e congiunturali, potrebbe essere meglio aiutata che con giochi di guerra sul possibile im piego, dopo il 2002, del molto denaro accumulato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.