Results for zuckerproduzent translation from German to Italian

die ewg ist mit 15 mio. tonnen der größte zuckerproduzent der welt!
la cee è il primo produttore mondiale con una produzione di 15 milioni di tonnellate.

der jeweilige mitgliedstaat legt sodann die mengen fest, die jeder zuckerproduzent im rahmen der nationalen quote produzieren darf, und die zuckerproduzenten wiederum können dann den zucker auf der basis von lieferrechten direkt unter den landwirten aufteilen.
a tale proposito, secondo il sistema attuale le quote per ogni stato membro sono stabilite da un regolamento del consiglio; lo stato membro fissa poi le quantità che ogni produttore di zucchero è autorizzato a produrre in base alle quote nazionali; i produttori poi possono distribuire lo zucchero direttamente agli agricoltori in base ai diritti di fornitura.

23.aus gründen der effizienz und transparenz hat sich die kommission für ein reformmodell entschieden,in dem die entscheidungen über die beibehaltung, die reduzierung oder die aufgabe der produktionletzten endes von den einzelnen zuckerproduzenten vor dem hintergrundvonin zukunft deutlich niedrigeren preisen zutreffen sind. darüber hinaus wurde ein finanzieller anreiz für unternehmen geschaffen, die sich zur aufgabeihrer quoten entscheiden.
23.per motivi di efficienza etrasparenza,la commissionehaoptatoperun modello diriformanelqualeledecisionifinali inmeritoalmantenimento,allaridu-zione oall’abbandono della produzione sarebberospettateaisingoli produttori dizucchero,nelcontestodiunfuturo caratterizzato da prezzisostanzialmente inferiori.inoltre,èstatoprevistoun incentivofinanziario perleimpreseche avessero deciso dirinunciare alla quota.