From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zusatzfrage
domanda complementare
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meine zusatzfrage.
38, sarà data risposta scritta (2).
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
herr paisley, eine zusatzfrage
presidente. — abbiamo quindi terminato la discussione sul problema delle sedute a porte chiuse.
herr rübig, ihre zusatzfrage.
onorevole rübig, la sua domanda complementare.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
vielen dank für die zusatzfrage.
la ringrazio per la domanda complementare.
. vielen dank für ihre zusatzfrage.
. la ringrazio per la domanda complementare.
das ist meine erste zusatzfrage.
ma di ciò tutti ci rallegriamo.
. vielen dank für diese zusatzfrage.
. sono grato per quest’ ulteriore osservazione.
ich danke ihnen für ihre zusatzfrage.
la ringrazio per la sua domanda complementare.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
. das ist eine durchaus berechtigte zusatzfrage.
questa è una domanda complementare molto sensata.
herr bonde möchte eine zusatzfrage stellen.
e' in questa direzione che intendiamo muoverci. verci.
bjerregaard. — (da) danke für die zusatzfrage.
l'attuale situazione di sovraffollamento nelle scuole europee di bruxelles, in particolare in quella di woluwe è inaccettabile.
von ploetz. - vielen dank für diese zusatzfrage.
von ploetz. — (de) ringrazio molto per la domanda complementare.
ephremidis (cg). - (gr) ich habe keine zusatzfrage.
non c'è bisogno — contrariamente a quanto diceva il signor delors stamani — di parlarne ancora.
ich möchte zusatzfragen zu zwei punkten stellen:
avrei due ulteriori punti che desidero chiarire:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
