Results for eingehenden translation from German to Japanese

eingehenden port testen
ポート開放テスト

eingehenden datenverkehr anzeigen
受信トラフィックを表示する

einen eingehenden anruf.
着信だよ

alle eingehenden verbindungen werden akzeptiert
全ての接続を受理します

er hat alle eingehenden und ausgehenden anrufe gelöscht.
履歴を消去してます

verknüpfungen in eingehenden nachrichten automatisch als lesezeichen ablegenname
受信メッセージ中のリンクを自動的にブックマークに追加name

m. gustave bestand... auf einem sofortigen und eingehenden kreuzverhör,
ムッシュー・グスタフは即座に 詳しい人物調査を要求した

wir haben eine liste von allen eingehenden und ausgehenden anrufen bei homeland heute.
ここに保障省で今日あった 電話の発着信履歴がある

sie haben dieselbe verbindungsleitung und haben zugang zu allen eingehenden daten, und weiter läuft da nichts.
あなたも同じ 電話回線を盗聴する 彼のオフィスに入る声と データにアクセスするのよ それ以外 余計な事はしない

es handelt sich um ein technisches problem, bei dem während einer eingehenden anfrage für eine netzwerkverbindung ein fehler aufgetreten ist.
これは、ネットワーク接続を受け付ける際にエラーが発生した、という技術的エラーです。

die maximale rate für eingehenden datenverkehr dieser verbindung. dies beeinflusst nicht die tatsächliche datenverkehrsrate, sondern nur wie knemo sie anzeigt.
この接続の最大受信トラフィック量です。 これは knemo がトラフィックをどのように表示するかに影響するだけで、実際のトラフィック量を制限したりするものではありません。

die häufigste anwendung für filter ist das sortieren von eingehenden nachrichten in verschiedene eingangsordner. das kann durch in ordner verschieben erreicht werden. folgende aktionen sind möglich:
一般的なフィルタの使い方は新着メールを特定のフォルダに振り分けるものです。これは フォルダに移動を選択して指定できます。可能な動作は以下のとおりです：

eingehende nachricht
受信メッセージ