Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der kinder arah siebenhundert und fünfundsiebzig;
アラの子孫は七百七十五人、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vor fünfundsiebzig jahren in patagonien an der spitze von südamerika.
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニア
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph aber sandte aus und ließ holen seinen vater jakob und seine ganze freundschaft, fünfundsiebzig seelen.
ヨセフは使をやって、父ヤコブと七十五人にのぼる親族一同とを招いた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aber aus tausend siebenhundert und fünfundsiebzig loten wurden gemacht der säulen haken, und ihre köpfe überzogen und ihre querstäbe.
また千七百七十五シケルで柱の鉤を造り、また柱の頭をおおい、柱のために桁を造った。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da zog abram aus, wie der herr zu ihm gesagt hatte, und lot zog mit ihm. abram aber ward fünfundsiebzig jahre alt, da er aus haran zog.
アブラムは主が言われたようにいで立った。ロトも彼と共に行った。アブラムはハランを出たとき七十五歳であった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: