Results for versiegelt translation from German to Japanese

die tür ist versiegelt.
− ダメだ 扉は封印され

der breach ist versiegelt.
裂け目は閉じられた

es ist magnetisch versiegelt!
電磁シ-ルされてるんだ

ich muss es versiegelt haben.
私が琥珀化したんだ

kumpel, die tore sind versiegelt.
門が閉まっていて

ist noch komplett versiegelt und so.
まだ封が開いてない 新品があったわ

diese akte wurde vor jahren versiegelt.
そのファイルは 何年も前に封印された

alle Öffnungen versiegelt. bereit zum abtauchen.
潜行開始

die pforten sind versiegelt. - niemand kann rein.
門は封印されている 誰も通れない

vor vier jahren, wurde diese station versiegelt.
4年前に この駅は封鎖された

ein paar tage später habe ich uns in bernstein versiegelt.
数日後 みんなを琥珀に

der bunker ist von oben bis unten verschlossen und versiegelt.
バンカーは隅から隅まで 結界の中だ

ich bin ein paar spuren nachgegangen, aber cals akte wurde versiegelt.
2，3の手掛かりは掴んだわ でも カルのファイルは封印された

so versiegelt gott die herzen derer, die nicht bescheid wissen.
このようにアッラーは，理解しない者の心を封じられる。

das ist versiegelt. um ans programm zu kommen, müssen wir da rein.
プログラムで 中から開けよう

der mann starb an erstickung. jede pore seines körpers ist vollständig versiegelt.
死因は窒息 毛穴が全て閉じてる

er spricht zur sonne, so geht sie nicht auf, und versiegelt die sterne.
彼が日に命じられると、日は出ない。彼はまた星を閉じこめられる。

tja, der tatort wurde versiegelt, es könnte sich also lohnen, ihn anzuschauen.
事件現場は 封鎖されてるから 見に行く価値はあるかも

- die identität von wem auch immer das blut auf dem board hinterließ... ist versiegelt.
誰の血なのか 身元がわからない... 封印されてる

und betrübet nicht den heiligen geist gottes, mit dem ihr versiegelt seid auf den tag der erlösung.
神の聖霊を悲しませてはいけない。あなたがたは、あがないの日のために、聖霊の証印を受けたのである。