From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wesentlich
主要 [しゅよう]
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
wesentlich besser.
大分いい
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aber wesentlich schneller.
まだあんまり強力じゃないけど すぐに自立するさ
ist wesentlich größer als
非常に大きい
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nein, noch wesentlich früher.
いいえ、はるかに早くより。
das hier ist wesentlich größer...
金よりもっと大事なことだ...
wesentlich größer als-relation
比較演算極めて大きい
das hört sich wesentlich anspruchsvoller an.
もっと困難に聞こえるけど
ja. ich schlafe wesentlich besser.
良く眠れるし
du bist wesentlich konzentrierter als zuvor.
全体的に以前より 成長してる
221b ist wesentlich mehr als nett, watson.
２２１Ｂは 素敵以上の素晴らしい場所だよ ワトソン
ideen sind wesentlich mächtiger als kanonen.
戦術は銃より強しよ
- diese hier sieht wesentlich besser aus.
こっちのほうがずっといいな
es ist wesentlich schwieriger, als es früher war.
でも 相当に困難だ
dieser mann ist wesentlich gefährlicher als ihre agenten.
ciaとは比較にならない程 危ない奴だ
ja, ich werd jetzt wesentlich mehr japanisch essen.
これからは 日本食を食べたいんだ
bei meinem meister werden sie wesentlich sicherer sein.
私のマスターの手にあれば安全だ
aber ich habe ihnen informationen, die wesentlich wichtiger ist.
この情報は価値がある
einer welt mit wesentlich härteren lebensbedingungen als auf der erde.
この惑星より 厳しい環境の星だ
mich deucht, eine tat solcher größenordnung verdient etwas wesentlich
私が思うに 歴史的な この偉大な場には 偉大な 行為こそ ふさわしいのです。
