Results for vollbringen translation from German to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Kabylian

Info

German

ich sage aber: wandelt im geist, so werdet ihr die lüste des fleisches nicht vollbringen.

Kabylian

ddut ihi s lebɣi n ṛṛuḥ iqedsen, iwakken ur txeddmem ara lebɣi n tnefsit-nwen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn gott ist's, der in euch wirkt beides, das wollen und das vollbringen, nach seinem wohlgefallen.

Kabylian

axaṭeṛ d ṛebbi i wen-d-ițțaken lebɣi akk-d tezmert s wayes ara txedmem lebɣi-s yelhan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn ich weiß, daß in mir, das ist in meinem fleische, wohnt nichts gutes. wollen habe ich wohl, aber vollbringen das gute finde ich nicht.

Kabylian

axaṭer ẓriɣ belli ayen yelhan ur yezdiɣ ara deg-i nekk yellan d amdan. ?as akken yebɣa wul-iw ad ixdem lxiṛ, nekk ur zmireɣ ara a t-xedmeɣ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,124,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK