Results for gabriel translation from German to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Korean

Info

German

gabriel

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Korean

Info

German

und im sechsten monat ward der engel gabriel gesandt von gott in eine stadt in galiläa, die heißt nazareth,

Korean

여 섯 째 달 에 천 사 가 브 리 엘 이 하 나 님 의 보 내 심 을 받 들 어 갈 릴 리 나 사 렛 이 란 동 네 에 가

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eben da ich so redete in meinem gebet, flog daher der mann gabriel, den ich zuvor gesehen hatte im gesicht, und rührte mich an um die zeit des abendopfers.

Korean

곧 내 가 말 하 여 기 도 할 때 에 이 전 이 상 중 에 본 그 사 람 가 브 리 엘 이 빨 리 날 아 서 저 녁 제 사 를 드 릴 때 즈 음 에 내 게 이 르 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der engel antwortete und sprach zu ihm: ich bin gabriel, der vor gott steht, und bin gesandt, mit dir zu reden, daß ich dir solches verkündigte.

Korean

천 사 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 는 하 나 님 앞 에 섰 는 가 브 리 엘 이 라 이 좋 은 소 식 을 전 하 여 네 게 말 하 라 고 보 내 심 을 입 었 노

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und ich hörte mitten vom ulai her einen mit menschenstimme rufen und sprechen: gabriel, lege diesem das gesicht aus, daß er's verstehe!

Korean

내 가 들 은 즉 을 래 강 두 언 덕 사 이 에 서 사 람 의 목 소 리 가 있 어 외 쳐 이 르 되 가 브 리 엘 아 이 이 상 을 이 사 람 에 게 깨 닫 게 하 라 하 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,663,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK