Results for leibeigenen translation from German to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Korean

Info

German

leibeigenen

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Korean

Info

German

wenn dein bruder verarmt neben dir und verkauft sich dir, so sollst du ihn nicht lassen dienen als einen leibeigenen;

Korean

네 동 족 이 반 한 하 게 되 어 네 게 몸 이 팔 리 거 든 너 는 그 를 종 으 로 부 리 지 말

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und es schrie ein weib unter den weibern der kinder der propheten zu elisa und sprach: dein knecht, mein mann, ist gestorben, so weißt du, daß er, dein knecht, den herrn fürchtete; nun kommt der schuldherr und will meine beiden kinder nehmen zu leibeigenen knechten.

Korean

선 지 자 의 생 도 의 아 내 중 에 한 여 인 이 엘 리 사 에 게 부 르 짖 어 가 로 되 ` 당 신 의 종 나 의 남 편 이 이 미 죽 었 는 데 당 신 의 종 이 여 호 와 를 경 외 한 줄 은 당 신 이 아 시 는 바 니 이 다 이 제 채 주 가 이 르 러 나 의 두 아 이 를 취 하 여 그 종 을 삼 고 자 하 나 이 다

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,893,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK