From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daß du mich doch nicht getötet hast im mutterleibe, daß meine mutter mein grab gewesen und ihr leib ewig schwanger geblieben wäre!
이 는 그 가 나 를 태 에 서 죽 이 지 아 니 하 셨 으 며 나 의 어 미 로 내 무 덤 이 되 게 하 지 아 니 하 셨 으 며 그 배 로 항 상 부 르 게 하 지 아 니 하 신 연 고 로
und adam erkannte sein weib eva, und sie ward schwanger und gebar den kain und sprach: ich habe einen mann gewonnen mit dem herrn.
아 담 이 그 아 내 하 와 와 동 침 하 매 하 와 가 잉 태 하 여 가 인 을 낳 고 이 르 되 ` 내 가 여 호 와 로 말 미 암 아 득 남 하 였 다' 하 니
also nahm boas die ruth, daß sie sein weib ward. und da er zu ihr einging, gab ihr der herr, daß sie schwanger ward und gebar einen sohn.
이 에 보 아 스 가 룻 을 취 하 여 아 내 를 삼 고 그 와 동 침 하 였 더 니 여 호 와 께 서 그 로 잉 태 케 하 시 므 로 그 가 아 들 을 낳 은 지
darum so wird euch der herr selbst ein zeichen geben: siehe, eine jungfrau ist schwanger und wird einen sohn gebären, den wird sie heißen immanuel.
그 러 므 로 주 께 서 친 히 징 조 로 너 희 에 게 주 실 것 이 라 보 라 처 녀 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 을 것 이 요 그 이 름 을 임 마 누 엘 이 라 하 리