Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: unten    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Korean

Info

unten

아래로

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Unten

아래쪽에 표시

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Unten

아래쪽

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Nach unten

아래로

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Nach unten

Down Arrow

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Unten als Pop-up

페이지 밑에 보이기

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Symbole, Text unten

이미지와 아래 텍스트

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

unter

아래에 (araee)

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Liste und Text unten

목록과 아래에 메시지 본문 보이기

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ihr Browser ist unten nicht aufgeführt?
http://www.logitech.com/de- [...] articles/6111

사용 중인 브라우저가 아래에 나열되어 있지 않습니까?
http://www.logitech.com/ko- [...] articles/6111

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

TrueCrypt-Volume autom. einbinden (wie unten angegeben)

TrueCrypt 볼륨 자동삽입(A) (아래에서 지정)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Folgen Sie einfach den Anweisungen unten für Ihren Browser.
http://www.logitech.com/de- [...] articles/6111

브라우저 아래에 나오는 지침을 따르기만 하면 됩니다.
http://www.logitech.com/ko- [...] articles/6111

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Auf die unten angegebenen Websites kann von externen Servern ohne Warnung umgeleitet werden.

외부 서버에서 아래 나열된 웹 사이트로 리디렉션할 수 있습니다(경고 없음).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Keine Texte im Pre-Boot Authentifizierungs-Bildschirm anzeigen (außer die unten benutzerdefinierte Nachricht)

부팅-전 인증 화면에 어떠한 텍스트도 표시 안함(* 하단의 사용자 메시지는 제외)(S)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Von den unten aufgeführten Websites können Opera Unite-Dienste ohne Warnung heruntergeladen und installiert werden.

아래 나열된 웹 사이트에서 Opera Unite 서비스를 다운로드 및 설치하십시오(경고 없음).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Loggen Sie sich unten ein, oder klicken Sie auf »Anmelden«, um ein neues Konto zu erstellen.

아래에서 로그인하거나 등록을 클릭하여 새 계정을 생성하십시오.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ihr Opera-Konto ist bereits aktiv. Um Opera Link zu benutzen, klicken Sie unten auf die »Freigeben«-Schaltfläche.

Opera 계정이 이미 활성화되었습니다. Opera Link를 사용하려면 아래의 사용 버튼을 클릭하십시오.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Es wurde im unten angeführten Verzeichnis eine bessere Alternative gefunden. Soll die unten genannte Java-Installation verwendet werden?

아래 디렉토리를 성공적으로 대체했습니다. 이 디렉토리를 대신 사용하시겠습니까?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Die unten aufgeführten Dateien wurden ohne Ihr Zutun ausgewählt und sollen an einen anderen Computer gesendet werden. Möchten Sie die Dateien versenden?

아래 파일을 다른 컴퓨터로 보내도록 선택했습니다. 이 파일을 보내시겠습니까?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Das bedeutet, dass die relevantesten und angesehensten Websites zu jedem Thema als erste aufgelistet werden und nicht weit unten in der Liste aller anderen Seiten.
http://www.google.com/intl/ [...] /dirhelp.html

즉, 어느 주제에서든 가장 관련성이 높은 사이트가 다른 페이지보다 먼저 표시됩니다.
http://www.google.com/intl/ [...] /dirhelp.html

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  authentifizierungs (German - Korean) | heruntergeladen (German - Korean) | relevantesten (German - Korean)


Users are now asking for help: randnummer (Czech>Latvian) | dontadddefaultgatewaydefault (Italian>Spanish) | kombina (German>Spanish) | rada (German>Maltese) | »gruppe (Danish>Latvian) | ollies (French>English) | عمل (Arabic>Catalan) | zit (English>Latvian) | installation point (English>German) | human (English>Tagalog) | skattebegunstigede (Danish>English) | skibsreparationsindustrien (Danish>Latvian) | envol (German>Polish) | insurance company (English>German) | branchenübergreifende (German>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语