Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und wird deine gerechtigkeit hervorbringen wie das licht und dein recht wie den mittag.
putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sie werden dich's lehren und dir sagen und ihre rede aus ihrem herzen hervorbringen:
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloqui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du den morgenstern hervorbringen zu seiner zeit oder den bären am himmel samt seinen jungen heraufführen?
numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
so sollen vater und mutter der dirne sie nehmen und vor die Ältesten der stadt in dem tor hervorbringen der dirne jungfrauschaft.
tollent eam pater et mater eius et ferent secum signa virginitatis eius ad seniores urbis qui in porta sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
etwas gewisses aber habe ich von ihm nicht, das ich dem herrn schreibe. darum habe ich ihn lassen hervorbringen vor euch, allermeist aber vor dir, könig agrippa, auf daß ich nach geschehener erforschung haben möge, was ich schreibe.
de quo quid certum scribam domino non habeo propter quod produxi eum ad vos et maxime ad te rex agrippa ut interrogatione facta habeam quid scriba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: