Results for cim translation from German to Latvian

cim
banknošu apstrādes iekārtas (crm)

( cim )
( cim )

crm cim
crm cim

a ) crm cim
a ) crm cim

( cds2000 ) ( cim )
( cds2000 ) ( cim )

cima atm3000ttw ( cim )
cima atm3000ttw ( cim )

der frachtbrief cim gilt
tādējādi izdotas atļaujas ir spēkā tikai iepriekš minētajās dalībvalstīs.

frachtbrief cim (eisenbahn)
cim preču pavadzīme (dzelzceļš)

( sigma fastcash ) ( cim )
( sigma fastcash ) ( cim )

der frachtbrief cim gilt als versandanmeldung.
cim preču pavadzīme ir līdzvērtīga tranzīta deklarācijai.

- nachstehend "frachtbrief cim" genannt
2. a) pieteikumu iesniedz tās dalībvalsts izraudzītiem muitas dienestiem, kurā paredzēts veikt pārstrādi.

einzahlungsautomaten („cash-in machines, cim“)
skaidrās naudas iemaksu bankomāti (cash-in machines, cim)

verwendung der einzelnen exemplare des frachtbriefs cim
cim preču pavadzīmes dažādo eksemplāru izmantošana

2 und 3 des frachtbriefs cim oder die exemplare nrn.
Šā panta 1. punkta a) un b) apakšpunktā minētos datus ziņo nākamā mēnesī pēc tam, kad attiecīgi vai nu izdota atļauja, vai noraidīts pieteikums. komisija šos datus nodod pārējām dalībvalstīm, un vajadzības gadījumā tos pārbauda komiteja.

alle exemplare des frachtbriefs cim werden dem beteiligten zurückgegeben.
visus cim preču pavadzīmes eksemplārus atdod atpakaļ attiecīgajai personai.

der frachtbrief cim gilt als anmeldung zum gemeinschaftlichen versandverfahren."
cim preču pavadzīme ir līdzvērtīga kopienas tranzīta deklarācijai.%quot%

(3) alle exemplare des frachtbriefs cim werden dem beteiligten zurückgegeben.
i) noteiktā ieguves norma;j) atsauce uz deklarācijām, ar kurām saskaņā kompensācijas produkti reģistrēti kādai no kodeksa 128. pantā minētām muitas noteikumos atzītai izmantošanai;

( keplus d6 , keplus x6 , keplus m6 ) ( crm cim )
( keplus d6 , keplus x6 , keplus m6 ) ( crm cim )

die anzahl der beigefügten listen wird im feld für die angabe der beilagen des frachtbriefs cim oder des Übergabescheins tr eingetragen.
Šo sarakstu skaitu atkarībā no gadījuma norāda cim preču pavadzīmes vai tr nodošanas dokumenta ailē, kas paredzēta pievienoto dokumentu norādīšanai.

in dem frachtbrief cim ist in dem feld für die angabe der beilagen dieser papiere deutlich erkennbar ein hinweis auf den Übergabeschein tr anzubringen.
cim preču pavadzīmes ailē, kas paredzēta pielikumu norādīšanai, ietver skaidru norādi uz tr nodošanas dokumentu.