Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die dialysemodalitäten müssen daher möglicherweise angepasst werden, um harnstoff, kreatinin und kalium im gewünschten bereich zu halten.
tādēļ dialīzei jābūt noregulētai tā, lai uzturētu urīnvielas, kreatinīna un kālija līmeni vēlamajās robežās.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
die dialysemodalitäten müssen daher möglicherweise periodisch angepasst werden, um harnstoff, kreatinin und kalium im gewünschten bereich zu behalten.
iespējams, periodiski jānozīmē dialīzes procedūras, lai saglabātu urīnvielas, kreatinīna un kālija daudzumu vēlamajā līmenī.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cinacalcet senkte ipth und ca x p sowie calcium- und phosphat-spiegel ab, unabhängig vom ausgangs-ipth- oder ca x p-spiegel, von der dialysemodalität (peritonealdialyse versus hämodialyse), von der dauer der dialyse und ob vitamin d angewendet wurde oder nicht.
cinakalcets samazināja ipth, ca x p, kalcija un fosfāta līmeni neatkarīgi no sākumstāvokļa ipth vai ca x p līmeņa, dialīzes modalitātes (peritoneālā dialīze vai hemodialīze), dialīzes ilguma un neatkarīgi no tā, vai tika lietoti d vitamīna steroli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: