Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legge n. 423 del 2 dicembre 1998
legge n. 423 del 2 dicembre 1998
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legge no 441 del 15 dicembre 1998, art.
legge no 441 del 15 dicembre 1998, art.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
388 art. 48 legge 27 dicembre 2002, pag.
388 art. 48 legge 27 dicembre 2002, pag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrundlage: legge 27 dicembre 2002, n. 289.
juridiskais pamats: legge 27 dicembre 2002, n. 289.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, art.
legge provinciale 14 dicembre 1998, n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] legge del 6 dicembre 1962, n. 1643.
[3] legge del 6 dicembre 1962, n. 1643.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tale decisione era valida unicamente fino al 31 dicembre 2005.
tale decisione era valida unicamente fino al 31 dicembre 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrundlage _bar_ art. 118 legge 23 dicembre 2000, pag.
juridiskais pamats _bar_ art. 118 legge 23 dicembre 2000, pag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- deliberazione della giunta regionale n. 1518 del 13 dicembre 2002
- deliberazione della giunta regionale n. 1518 del 13 dicembre 2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il regime è applicabile nella sua attuale forma fino al 1o dicembre 2005.
il regime è applicabile nella sua attuale forma fino al 1o dicembre 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2) la commissione ha chiesto informazioni alle autorità italiane il 23 dicembre 2005.
2) la commissione ha chiesto informazioni alle autorità italiane il 23 dicembre 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decreti del ministero delle politiche agricole e forestali del 29 dicembre 2003 e del 14 luglio 2004
decreti del ministero delle politiche agricole e forestali del 29 dicembre 2003 e del 14 luglio 2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrundlage : legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40 titolo vi. capo ii artt.
juridiskais pamats : legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40 titolo vi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neuen europarechtlichen bestimmungen nitaria da dicembre 2007. la stessa nor- sumatore, comportamento illegale
tirdznie cības aģents parādās jūsu durvju vju nitaria da dicembre 2007. la stessa nor- decembra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrundlage: articoli 3, 4 e 6 della legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23.
juridiskais pamats: articoli 3, 4 e 6 della legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] prorogato ulteriormente dal decreto del 20.12.2002, con scadenza nel dicembre 2004.
[6] prorogato ulteriormente dal decreto del 20.12.2002, con scadenza nel dicembre 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la proroga non è stata notificata e non rientra nella decisione c 38/92 che scadeva il 31 dicembre 2005.
la proroga non è stata notificata e non rientra nella decisione c 38/92 che scadeva il 31 dicembre 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrundlage -decreto-legge n. 35 del 14 marzo 2005 e n. 347 del 23 dicembre 2003 -
juridiskais pamats -decreto-legge n. 35 del 14 marzo 2005 e n. 347 del 23 dicembre 2003 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 l 236/93 circolare ministero del lavoro e p.s: 92/2000, 29 dicembre 2000"
9 l 236/93 circolare ministero del lavoro e p.s: 92/2000, 29 dicembre 2000"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rechtsgrundlage -art. 118 legge 23 dicembre 2000, n. 388 art. 48 legge 27 dicembre 2002, n. 289 -
juridiskais pamats -art. 118 legge 23 dicembre 2000, n. 388 art. 48 legge 27 dicembre 2002, n. 289 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: