r) Einzelhandelslieferung von Strom an Privatkunden

r) elektroenerģijas mazumpiegāde privātiem klientiem.

-Eneco: Einzelhandelslieferung von elektrischer Energie.

-Eneco: elektrības piegāde mazumtirdzniecībā Itālijā.

ix) Einzelhandelslieferung von elektrischer Energie an Privatkunden.

ix) elektroenerģijas mazumpiegāde privātiem klientiem.

d) Einzelhandelslieferung von Strom an Privatkunden bis Juli 2007

d) elektroenerģijas mazumpiegāde privātiem klientiem līdz 2007. gada jūlijam.

-Energ.it: Stromerzeugung, Groß-und Einzelhandelslieferung.

-Energ.it: elektroenerģijas ražošana, piegāde vairumtirdzniecībā un mazumtirdzniecībā.

o) Einzelhandelslieferung von Strom an kleine Gewerbe-und Industriekunden

o) elektroenerģijas mazumpiegāde maziem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem;

q) Einzelhandelslieferung von Strom an kleine Gewerbe-und Industriekunden

q) elektroenerģijas mazumpiegāde maziem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem;

f) Einzelhandelslieferung von Strom an kleine Gewerbe-und Industriekunden in Ungarn

f) elektroenerģijas mazumpiegāde maziem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem Ungārijā;

g) Einzelhandelslieferung von Strom an kleine Gewerbe-und Industriekunden in Ungarn

g) elektroenerģijas mazumpiegāde maziem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem Ungārijā;

n) Einzelhandelslieferung von Strom an mittlere und große Gewerbe-und Industriekunden

n) elektroenerģijas mazumpiegāde vidējiem un lieliem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem;

p) Einzelhandelslieferung von Strom an mittlere und große Gewerbe-und Industriekunden

p) elektroenerģijas mazumpiegāde vidējiem un lieliem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem;

viii) Einzelhandelslieferung von elektrischer Energie an kleine Gewerbe-und Industriekunden und

viii) elektroenerģijas mazumpiegāde maziem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem; kā arī

-Energaz: Einzelhandelslieferung von Flüssiggas (LPG) in Gastanks in Frankreich.

-Energaz: šķidrās propāna gāzes mazumtirdzniecības piegāde cilindros Francijā.

vii) Einzelhandelslieferung von elektrischer Energie an mittlere und große Gewerbe-und Industriekunden;

vii) elektroenerģijas mazumpiegāde vidējiem un lieliem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem;

e) Einzelhandelslieferung von Strom an mittlere und große Gewerbe-und Industriekunden in Ungarn

e) elektroenerģijas mazumpiegāde vidējiem un lieliem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem Ungārijā;

f) Einzelhandelslieferung von Strom an mittlere und große Gewerbe-und Industriekunden in Ungarn

f) elektroenerģijas mazumpiegāde vidējiem un lieliem komerciāliem un rūpnieciskiem klientiem Ungārijā;

p) Einzelhandelslieferung von Strom an Privatkunden (ab Juli 2007, wenn Privatkunden Versorgerwahlrecht erhalten)

p) elektroenerģijas mazumpiegāde privātiem klientiem (pēc 2007. gada jūlija, kad privātie klienti iegūs tiesības).

h) Einzelhandelslieferung von Strom an Privatkunden in den ungarischen RVUs (in Ungarn nach Juli 2007)

h) elektroenerģijas mazumpiegāde privātiem klientiem Ungārijas reģionālo sadales uzņēmumu apgabalos (Ungārijā pēc 2007. gada jūlija).

g) Einzelhandelslieferung von Strom an Privatkunden in Ungarn (vor Juli 2007 in jedem RVU-Gebiet getrennt)

g) elektroenerģijas mazumpiegāde privātiem klientiem Ungārijā (katrā no reģionālo sadales uzņēmumu apgabaliem atsevišķi līdz 2007. gada jūlijam).

-AE-EW: Stromerzeugung, Stromversorgung, Stromdurchleitung, Groß-und Einzelhandelslieferung sowie Bereitstellung kleinerer Nebendienst-und Ausgleichsleistungen und anderer Energiedienstleistungen;

-AE-EW: elektroenerģijas ražošana, sadale, pārvade, piegāde vairumtirdzniecībā un mazumtirdzniecībā un dažu mazsvarīgu papildu/līdzsvarošanas pakalpojumu un citu enerģētikas pakalpojumu sniegšana;