Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optaflu enthält fragmente aus der oberfläche dreier unterschiedlicher grippevirenstämme.
optaflu satur trīs dažādu gripas vīrusu celmu virsmas fragmentus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die antikörper schützen gegen die krankheit, die durch diese grippevirenstämme ausgelöst wird.
tad antivielas palīdzēs aizsargāties pret šo gripas vīrusu celmu izraisīto slimību.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
der grippevirenstamm, der für den impfstoff während einer offiziell ausgerufenen pandemie verwendet wird, richtet sich nach den empfehlungen der weltgesundheitsorganisation who.
vakcīnā, kas paredzēta oficiāli izziņotas pandēmijas gadījumam, izmantoto gripas vīrusa celmu ieteikusi pasaules veselības organizācija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: