Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ist es im hinblick auf den überaus breiten inhaltlichen bogen, den dieses neue programm spannt, überhaupt möglich und sinnvoll, in jedem programmabschnitt gleichartig operationalisierte ziele vorzugeben?
vai vispār ir iespējams un lietderīgi, ņemot vērā šīs jaunās programmas ārkārtīgi plašo saturu, katrā programmas sadaļā izvirzīt vienlīdz darbotiesspējīgus mērķus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abänderung 68 (soll dafür sorgen, dass die aufteilung der mittel auf die einzelnen programmabschnitte transparent ist und von der haushaltsbehörde festgelegt wird): siehe artikel 17 absatz 4
68. grozījums (nodrošina to, ka apropriāciju sadalījums pa programmas atsevišķām nodaļām ir pārskatāms un ka to nosaka budžeta lēmējinstitūcija): sk. 17. panta 4. punktu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: