Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: som    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latvian

Info

-Vattenhalten överstiger den halt som är tillaaten inom EEG".

-Regulas VIII pielikumu papildina ar šādām laboratorijām:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Titel: Afgiftsfritagelse for biobrændstoffer, der anvendes som motorbrændstofZiel: Regionale Entwicklung

Mērķis: Reģionālā attīstībaNosaukums: Afgiftsfritagelse for biobrændstoffer, der anvendes som motorbrændstof

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Bidrag som gäller för högst... (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas)

-Bidrag som gäller för högst… (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Bidrag som gäller för högst... (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas).

-Bidrag som gäller för högst … (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rechtsgrundlage: Förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme

Juridiskais pamats: Förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga IV till förordning (EG) nr 633/2004.

-Export obligatorisk till länderna i bilaga IV till förordning (EG) nr 633/2004.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-"Derechos de aduana reducidos tal como prevé el Acuerdo",-"Toldsats nedsat som fastsat i aftalen",

%quot%Derechos de aduana reducidos tal como prevé el Acuerdo%quot%,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-Bidrag som gäller för högs... ton nettovikt (kvantitet för vilken licensen är utfärdad).

-Bidrag som gäller för högs … ton nettovikt (kvantitet för vilken licensen är utfärdad).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. die den schwedischen Polizeibehörden unterstehenden zuständigen Polizeibeamten (Polismän som är anställda vid svenska polismyndigheter);

3. Luksemburgas Lielhercogistes valdība visām Līgumslēdzējām Pusēm paziņo spēkā stāšanās dienu.7. pants

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) die den schwedischen Polizeibehörden unterstehenden zuständigen Polizeibeamten (Polismän som är anställda vid svenska polismyndigheter);

3. pantsŠā nolīguma parakstīšanas dienā ierēdņi, kas minēti 1990. gada konvencijas 41. panta 7. punktā, attiecībā uz Zviedrijas Karalisti ir:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-in Dänemark: -Juridiske og fysiske personer, som driver selvständig virksomhed som formidler ved afsätning af forsikringskontrakter

-Dānijā:-Juridiske og fysiske personer, som driver selvstændig virksomhed som formidler ved afsætning af forsikringskontrakter,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Produkt, som ikke opfylder betingelserne for en mängde paa... (angivelse af mängden i kilo med tal og bogstaver)

-Produkt, som ikke opfylder betingelserne for en mængde på… (angivelse af mængden i kilo med tal og bogstaver),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-"Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86".

-"Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) Nr. 426/86."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Es kann hilfreich sein, sich jeden Tag die Injektionsstelle zu notieren, wenn Sie sich Ihre tägliche Dosis an SOM AVERT injizieren.
http://www.emea.europa.eu/

Ieteicams dienasgrāmatas veidā ikreiz pierakstīt, kurā vietā Jūs injicējat SOMAVERT.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

44. På det här stadiet har kommissionen inte någon ytterligare information om prissättningen i fråga om de "förhandlingsentreprenader" som avser färjetrafik.

44. På det här stadiet har kommissionen inte någon ytterligare information om prissättningen i fråga om de%quot%förhandlingsentreprenader%quot% som avser färjetrafik.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-Exportlicens med förutfastställelse av exportbidrag för en kvantitet av [... ] ton av de produkter som nämns i fält 17 och 18.

-Exportlicens med förutfastställelse av exportbidrag för en kvantitet av […] ton av de produkter som nämns i fält 17 och 18.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-De åtgärder som avses i artikel 1.2. i rådets förordning (EG) nr 1258/1999 kan inte användas för denna produkt.

-De åtgärder som avses i artikel 1.2. i rådets förordning (EG) Nr. 1258/1999 kan inte användas för denna produkt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage, og som ikke kan benyttes til at anvende artikel 5 i forordning (EØF) nr. 565/80

-Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage, og som ikke kan benyttes til at anvende artikel 5 i forordning (EØF) Nr. 565/80

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

-Bidrag som gäller för högst... (kvantitet foer vilken licensen skall utfärdas)."3. Artikel 33 wird wie folgt geändert:

-Bidrag som gäller för högst… (kvantitet foer vilken licensen skall utfärdas)."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage, og som ikke kan benyttes til at anvende artikel 5 i Rådets forordning (EØF) nr. 565/80(8)

-Certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicacin del artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 565/80 del Consejo[7]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  förhandlingsentreprenader (German - Latvian) | källsorteringsutrymme (German - Latvian) | forsikringskontrakter (German - Latvian) | förutfastställelse (German - Latvian) | motorbrændstofziel (German - Latvian)


Users are now asking for help: candles (English>Turkish) | there were no school for the de (English>Arabic) | aluminiumsbånd (Danish>English) | joy (English>Maltese) | slaughterhouses (English>Arabic) | gerd (French>Finnish) | mgtabletstabletsoral (English>Greek) | started (English>Arabic) | blueprints (English>Greek) | clearing activities (English>Russian) | dieren (French>English) | text ii (English>German) | eres genial (Spanish>English) | oye (English>Hindi) | cygne (French>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语