Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sozioökonomische maßnahmen
sociālekonomiskie pasākumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sozioökonomische statistiken:
sociālekonomiskā statistika:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- sozioökonomische maßnahmen;
- sociālekonomiski pasākumi,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quantifizierte sozioökonomische auswirkungen
kvantitatīva sociālekonomiskā ietekme;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
use sozioökonomische verhältnisse (2821)
usetrauma (2�41)mafija (2�26) makšķerēšanas sacensības
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sozioökonomische und kulturelle gegebenheiten
sociāli ekonomiskās un kultūras attīstība
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sozioökonomische daten des fischereisektors.
zivsaimniecības nozares sociāli ekonomiskajiem datiem.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sozioökonomische und umweltauswirkungen insgesamt:
vispārējā sociālekonomiskā un vides ietekme
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- sozioökonomische und demographische faktoren.
- sociāli ekonomiskie un ģeogrāfiskie faktori.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
der sozioökonomische beitrag der migranten
migrantu sociālais un ekonomiskais devums
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sozioökonomische ausgleichszahlungen (artikel 28),
sociālekonomiskās kompensācijas (28. pants).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i) sozioökonomische und andere auswirkungen.
i) sociāli ekonomisko ietekmi un citas ietekmes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2.1 sozioökonomische und demographische faktoren
2.1 sociāli ekonomiskie un demogrāfiskie faktori
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
karibik – sozioökonomische und anfälligkeitsrelevante faktoren
caribbean socioeconomic and vulnerability table
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i) die sozioökonomische struktur des gastlandes,
i) par uzņēmējvalsts sociālo un ekonomisko struktūru;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 die sozioökonomische situation in kroatien
3.1 sociāli ekonomiskais stāvoklis horvātijā.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verzeichnis der zulassungspflichtigen stoffe dossiers sozioÖkonomische analyse
to vielu saraksts, uz ko attiecas licencĒŠana dokumentĀcija sociĀlo un ekonomisko aspektu analĪze
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der beihilfen für sozioökonomische maßnahmen gemäß artikel 12;
atbalstam, ko piešķir 12. pantā definētajiem sociāli ekonomiskajiem pasākumiem,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c) sozioökonomische maßnahmen: mindestens 32 % des gesamtbetrags.
c) sociālekonomiskie pasākumi — vismaz 32 % no kopējās summas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
städtebau politik soziokulturelle gruppe (2821)usestadtplanung (2846) sozioökonomische lage
useazarta spēles (2�26) lauku apdzīvotības samazinājums lumpenproletariāts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: