Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verabschiedete rechtsakte
pieņemtie kopienas tiesību akti
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
juli 2007 verabschiedete.
Šie jautājumi tika iekļauti jautājumu sarakstā, ko veterināro zāļu komiteja pieņēma 2007. gada 11. jūlijā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2008 verabschiedete programme
2008. gadā pieņemtās programmas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bereits verabschiedete maßnahmen
jau pieņemtie pasākumi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 verabschiedete ifs-krisenreaktionsprogramme
2008. gadā pieņemtās si reaģēšanas programmas krīzes situācijās
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
armenien (verabschiedete stellungnahme)
armēnija (konsolidēts atzinums)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verabschiedete leitlinien für gleichstellungsfragen
pieņemtās dzimumu pamatnostādnes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gleichzeitig verabschiedete er verhandlungsrichtlinien.
vienlaikus padome pieņēma sarunu norādes.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
im jahr 2007 verabschiedete stellungnahmen 7
2007. gadā publicētie atzinumi 6
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verabschiedete beschlüsse des ewr-rates
eez padomes pieņemtie lēmumi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die vor kurzem verabschiedete „koppelungsrichtlinie“
nesen pieņemtā „saistošā direktīva”
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
das heute verabschiedete mfr-paket umfasst folgendes:
daudzgadu finanšu shēmas paketi, par kuru šodien tika balsots, veido šādi dokumenti.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verabschiedetes gesetz
pieņemti tiesību akti
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: