Results for brennwertkessel translation from German to Lithuanian

brennwertkessel
garus kondensuojantys katilai

heizkessel – brennwertkessel
Šildymo katilas – kondensavimas

logpn(*) einschließlich brennwertkessel für fluessige brennstoffe.
garus kondensuojantys katilai -4–400 -70 -≥91 + 1 logpn -30 -≥97 + 1 logpn -

zinsgünstige darlehen für den kauf von energieeffizienten geräten und anlagen (z.b. brennwertkessel, einzelthermostate usw.);
skirti lengvatines paskolas įsigyjant energetiniu požiūriu veiksmingus prietaisus ir įrangą (pavyzdžiui, kondensacinius katilus, individualius termostatus ir pan.),

kombiniert mit effizienten bereitstellungstechnologien wie brennwertkessel oder wärme­pumpen können dabei potenziale von bis zu 90% gegenüber dem derzeitigen durchschnitt erreicht werden.
derinant tai su veiksmingomis energijos teikimo technologijomis, tokiomis kaip kondensaciniai boileriai ar šiluminiai siurbliai, potencialiai įmanoma sutaupyti iki 90 proc. šiuo metu suvartojamos energijos.

"brennwertkessel": ein kessel, der für die permanente kondensation eines großteils der in den abgasen enthaltenen wasserdämpfe konstruiert ist;
garus kondensuojantis katilas: katilas, skirtas kondensuoti didesniąją dalį vandens garų, esančių degimo dujose,

cen -en 677:1998heizkessel für gasförmige brennstoffe — besondere anforderungen an brennwertkessel mit einer nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kw -— --
cen -en 677:1998centrinio šildymo dujų katilai. specialieji reikalavimai ne daugiau kaip 70 kw vardinio šilumos įtėkio kondensaciniams katilams -— --

zinsgünstige darlehen für die anschaffung energieeffizienter geräte und anlagen (wie z.b. brennwertkessel, einzelthermostate usw.) und günstige darlehen für maßnahmen seitens der esco1;
teikti lengvatines paskolas įsigyjant energetiniu požiūriu veiksmingus prietaisus ir įrangą (pavyzdžiui, kondensacinius katilus, individualius termostatus ir pan.) bei paskolas lengvatinėmis sąlygomis priemonėms, kurias įgyvendina energijos paslaugų bendrovės (epb)1,

"niedertemperatur-heizkessel": ein kessel, der kontinuierlich mit einer eintrittstemperatur von 35-40 oc funktionieren kann und in dem es unter bestimmten umständen zur kondensation kommen kann; hierunter fallen auch brennwertkessel für flüssige brennstoffe;
žemos temperatūros katilas: katilas, kuris gali nepertraukiamai veikti, kai tiekiamo vandens temperatūra 35-40 °c ir kuriame tam tikromis sąlygomis gali susidaryti kondensatas; šiems katilams priklauso ir garus kondensuojantys katilai, deginantys skystąjį kurą,