Einlagen bei Kreditinstituten

Indėliai kredito institucijose

Laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand.

II. Grynieji pinigai banke ir kasoje.

Aktivposten 1 -Kassenbestand, Guthaben bei Zentralnotenbanken und Postgiroämtern

Turtas: 1 straipsnis — Gryni pinigai kasoje, centrinių bankų ir bankų pašto skyriuose esančiose einamosiose sąskaitose

1. Kassenbestand, Guthaben bei Zentralnotenbanken und Postgiroämtern.

1. Gryni pinigai kasoje, centrinių bankų ir bankų pašto skyriuose esančiose einamosiose sąskaitose.

Guthaben bei Banken, Wertpapieranlagen und Kredite
http://www.ecb.int/

Likučiai bankuose, investavimas į vertybinius popierius ir paskolos
http://www.ecb.int/

aus Guthaben --259 -6 -

Iždo palūkanos --259 -6 -

m) laufende Guthaben bei Kreditinstituten und Kassenbestand sowie Einlagen bei Kreditinstituten oder jedem anderen zur Entgegennahme von Einlagen berechtigten Institut;

m) grynieji pinigai banke ir kasoje, indėliai kredito įstaigose ir bet kurioje kitoje įstaigoje, turinčioje teisę priimti indėlius;

m) laufende Guthaben bei Kreditinstituten und Kassenbestand sowie Einlagen bei Kreditinstituten oder jedem anderen, zur Entgegennahme von Einlagen berechtigten Institut;

m) grynieji pinigai banke ir kasoje, indėliai kredito įstaigose ir visose kitose įstaigose, turinčiose leidimą priimti indėlius;

c) Guthaben auf laufenden Konten:

c) vienos nakties kredito likučiai:

b) Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen, Guthaben auf Konten, Schulden und Schuldverschreibungen;

b) indėlius finansų įstaigose ar kitose organizacijose, sąskaitų balansus, skolas ir skolinius įsipareigojimus;

b) Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen, Guthaben auf Konten, Schulden und Schuldverschreibungen;

b) indėlius finansų įstaigose arba kituose subjektuose, sąskaitų likučius, skolas ir skolinius įsipareigojimus,

-Kreditinstitute,

-kredito institucija,

-der Kreditinstitute,

-kredito įstaigas,

-Rabobank: Kreditinstitut,

-%quot%Rabobank%quot%: kredito įstaiga;

i) der Kreditinstitute,

i) kredito įstaigas;

a) der Kreditinstitute,

a) kredito įstaigas,

abschöpfen:-* Die Spitzenrefinanzierungsfazilität, über die sich Kreditinstitute von den nationalen Zentralbanken gegen notenbankfähige Sicherheiten Übernachtliquidität beschaffen können, und-* die Einlagefazilität, die Kreditinstituten dazu dient, bis zum nächsten Geschäftstag Guthaben bei den nationalen Zentralbanken des Eurosystems anzulegen.
http://www.ecb.int/

Nuolatinės galimybės Eurosistema taip pat turi dvi nuolatines galimybes, kurios, padidindamos ir sumažindamos likvidumą, nustato vienos nakties palūkanų normų ribas:-* ribinio skolinimosi galimybė, pagal kurią kredito įstaigos, įkeitusios tinkamą turtą, gali gauti vienos nakties paskolas iš nacionalinių centrinių bankų;-* indėlių galimybė, kuria gali pasinaudoti kredito įstaigos, padėdamos vienos nakties indėlius į Eurosistemos nacionalinius centrinius bankus.
http://www.ecb.int/

-Buchwert-Garantien: Garantien für die IBAG und die IBG sowie für bestimmte andere Gesellschaften der Gruppe, vornehmlich direkte und indirekte Tochtergesellschaften der genannten Unternehmen, bezüglich der Werthaltigkeit der einzelnen Vermögensgegenstände der in der jeweiligen testierten Bilanz aktivierten Posten mit Ausnahme bestimmter bezeichneter Vermögensgegenstände wie immaterielle Vermögensgegenstände, Kassenbestände, Guthaben bei der Bundesbank und Kreditinstituten oder Rechnungsabgrenzungsposten. Auch bezüglich der Buchwert-Garantien regelt die Detailvereinbarung Einschränkungen und Ausschlüsse ("Negativliste").

-Balansinės vertės garantijos – tai garantijos bendrovėms IBAG ir IBG ir kitoms grupės bendrovėms, daugiausia minėtųjų įmonių tiesioginėms ir netiesioginėms antrinėms įmonėms, už atitinkamame testuotame balanse tam tikro aktyvų turto vertės išlaikymą, išskyrus turtą, pvz., nematerialųjį turtą, kasos atsargas Vokietijos federaliniame banke "Bundesbank" ir kredito įstaigose arba sukauptas pajamas bei ateinančių laikotarpių sąnaudas. Detaliajame susitarime yra numatyti apribojimai ir išimtys ("neigiamasis sąrašas") taip pat ir balansinės vertė garantijų atžvilgiu.

Es wird vorgeschlagen, eine Begriffsbestimmung für Giralgeld festzulegen( in dem für Begriffsbestimmungen vorgesehenen Artikel), wobei berücksichtigt werden sollte, dass nur Zentralbanken und Kreditinstitute( die E-Geld-Institute mit einschließen) diese Art von Guthaben halten dürfen.
http://www.ecb.int/

Siūloma nustatyti čekių ar pinigų banke apibrėžimą( apibrėžimų straipsnyje), turint omenyje, kad tik centriniai bankai ir kredito įstaigos( kurios apima elektroninių pinigų įstaigas) gali laikyti tokias lėšas.
http://www.ecb.int/

2. Der Umstand, dass ein Erwerb von Schuldverschreibungen, der unter Anlage I Liste B Position IV A der Ersten Richtlinie fällt, aus Guthaben auf einem Kontokorrent-oder Terminkonto bei einem Kreditinstitut finanziert wurde, wirkt sich auch dann, wenn dieses unter Liste D Position IX fällt, nicht auf die Einstufung der fraglichen Kapitalbewegung unter Anlage I Liste B Position IV A aus.

2. Aplinkybė, jog Pirmosios direktyvos I priedo B sąrašo IV A pozicijai priskirtinos obligacijos buvo įsigytos naudojantis kredito institucijos einamojoje ar indėlių sąskaitoje esančiu likučiu, net jei jos priskirtinos D sąrašo IX pozicijai, negali turėti įtakos nagrinėjamo kapitalo judėjimo priskyrimui šio priedo B sąrašo IV A pozicijai.