Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: identifiziert    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Lithuanian

Info

30 Drei Hauptstoffwechselwege wurden identifiziert:
http://www.emea.europa.eu/

Ištirti trys pagrindiniai metabolizmo būdai:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Die Bieter werden nicht identifiziert.

Kas pareiškėjai – nenurodoma.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Anonymous

Die Bieter werden nicht identifiziert.

Konkurso dalyviai nenurodomi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Weiterhin wurden zwei Nebenmetaboliten identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Taip pat buvo identifikuoti du kiti minoriniai metabolitai.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Weiterhin wurden zwei Nebenmetaboliten identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Taip pat buvo identifikuoti du kiti metabolitai (nedideli kiekiai).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Bieter werden nicht identifiziert.

Konkurso dalyvių tapatybė neatskleidžiama.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Im menschlichen Plasma wurden12 Aprepitant-Metaboliten identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Žmogaus kraujo plazmoje nustatyta dvylika aprepitanto metabolitų.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Beim Menschen wurden keine Metaboliten identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Jokių metabolitų žmogaus organizme nenustatyta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(a) der Betriebsinhaber eindeutig identifiziert wird;

a) ūkininko tapatybė yra vienareikšmiškai nustatyta;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beim Menschen wurden fünf Metaboliten identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Žmogaus organizme nustatyti penki metabolitai.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Es wurden keine aktiven Metaboliten identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Aktyvių metabolitų nenustatyta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Spezielle Risikofaktoren konnten nicht identifiziert werden.
http://www.emea.europa.eu/

Nenustatyta specifinių rizikos faktorių.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Spezielle Risikofaktoren konnten nicht identifiziert werden.
http://www.emea.europa.eu/

Nebuvo nustatyti specifiniai rizikos faktoriai.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Drei Hauptmetaboliten konnten im Plasma identifiziert werden:
http://www.emea.europa.eu/

Identifikuoti trys pagrindiniai metabolitai:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Beim Menschen wurden bisher keine Abbauprodukte identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Žmogaus organizme metformino metabolitų nenustatyta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Beim Menschen wurden vier Stoffwechselprodukte von Ritonavir identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Žmogaus organizme nustatyti keturi ritonaviro metabolitai.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Im menschlichen Plasma wurden zwölf Aprepitant-Metaboliten identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

49 Žmogaus kraujo plazmoje nustatyta dvylika aprepitanto metabolitų.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

-gemäß den im Buch festgelegten Regeln identifiziert werden,

-jos tapatybė turi būti nustatyta pagal kilmės knygos taisykles,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Es wurden keine neuen kovarianten Effekte identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Jokio naujo kovariantinio poveikio nenustatyta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Verschiedene Metaboliten wurden in Urin und Fäzes identifiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Šlapime ir išmatose nustatyti keli metabolitai.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  hauptstoffwechselwege (German - Lithuanian) | stoffwechselprodukte (German - Lithuanian) | nebenmetaboliten (German - Lithuanian) | betriebsinhaber (German - Lithuanian)


Users are now asking for help: electrified (English>Vietnamese) | gelato alla mela (Italian>English) | summary of a story (English>Tagalog) | quentin (Dutch>Finnish) | tear (English>Tagalog) | landeshaushaltsordnung (Danish>Estonian) | what is belittle? (English>Tagalog) | tone down (English>Tagalog) | rancio (Spanish>Hebrew) | lahn (German>Indonesian) | tapered ends (English>Tagalog) | egestatem (Latin>French) | mª luisa (Spanish>English) | skelettet (Danish>English) | the night sky (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语