Results for schalleistungspegels translation from German to Lithuanian

die angabe der geräuschemission sollte in form des garantierten schalleistungspegels erfolgen und in verbindung mit der ce-kennzeichnung vorgenommen werden.
pageidautina, kad skleidžiamo triukšmo lygio ženklinimas garantuoto garso galios lygio rodmens ženklu būtų tvirtinamas šalia ženklo "ce".

eine senkung des zulässigen schalleistungspegels dieser geräte und maschinen dient dem schutz der gesundheit und des wohlbefindens der bürger sowie dem schutz der umwelt.
tokios įrangos keliamo triukšmo leistinų lygių mažinimas apsaugos piliečių sveikatą ir gerovę į, taip pat kartu saugos aplinką.

jede andere kennzeichnung kann auf den geräten und maschinen angebracht werden, sofern dies die sichtbarkeit und lesbarkeit der ce-kennzeichnung und der angabe des garantierten schalleistungspegels nicht beeinträchtigt.
ant įrangos galima tvirtinti bet kokius kitus ženklus, jei dėl to nesumažėja ženklo "ce" ir garantuoto garso galios lygio rodmens ženklo matomumas ir įskaitomumas.

- die geräte und maschinen mit der ce-kennzeichnung und der angabe des garantierten schalleistungspegels versehen sind und ihnen eine eg-konformitätserklärung beigefügt ist.
- įrangai suteiktas ženklas "ce" bei garantuoto garso galios lygio rodmens ženklas ir su ja pateikiama eb atitikties deklaracija.

(3) die ce-kennzeichnung und die angabe des garantierten schalleistungspegels sind sichtbar, lesbar und dauerhaft haltbar an jedem einzelnen gerät oder jeder einzelnen maschine anzubringen.
3. prie kiekvieno įrangos vieneto turi būti pritvirtinti matomos, įskaitomos ir nenutrinamos formos atitikties ženklas "ce" ir garantuoto garso galios lygio rodmens ženklas.

schalleistungspegel
garsumas